Paroles et traduction Francesco Renga - L'impossibile

L'impossibile

Voglio un′altra volta l'impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Senti come piove sull′asfalto
Sembra che al mondo ci siamo noi,
Solo noi
Anche l'universo sembra spento
Stanotte poi lo accendiamo noi,
Solamente noi

Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Anche l′infinito se lo tocchi
Poi ti sembra più piccolo,
Piccolo
Ora che mi specchio nei tuoi occhi
Mi perdo e poi mi moltiplico,
Mi moltiplico

Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Voglio un'altra volta l′impossibile
Scendere in picchiata come un missile
Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile

The Impossible

I want the impossible once more
To enter your heart like a missile
Feel how it rains on the asphalt
It seems like we are the only ones in the world,
Just you and me
Even the universe seems out
Tonight you and I will turn it on,
Just you and me

I want the impossible once more
To enter your heart like a missile
Even infinity, if you touch it
Then it seems smaller to you,
Smaller
Now that I look in your eyes
I get lost and then I multiply,
I multiply

I want the impossible once more
To enter your heart like a missile
I want the impossible once more
To descend into a dive like a missile
I want the impossible once more
To enter your heart like a missile