Paroles et traduction Francesco Renga - L'impossibile

L'impossibile

Voglio un′altra volta l'impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Senti come piove sull′asfalto
Sembra che al mondo ci siamo noi,
Solo noi
Anche l'universo sembra spento
Stanotte poi lo accendiamo noi,
Solamente noi

Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Anche l′infinito se lo tocchi
Poi ti sembra più piccolo,
Piccolo
Ora che mi specchio nei tuoi occhi
Mi perdo e poi mi moltiplico,
Mi moltiplico

Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Voglio un'altra volta l′impossibile
Scendere in picchiata come un missile
Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile

Невозможное

Я хочу в очередной раз невозможное
Проникнуть в твоё сердце, как ракета
Слышишь, как дождь льёт по асфальту?
Кажется, в мире остались только мы,
Только мы
Даже Вселенная будто угасла
Мы зажжём её снова этой ночью,
Только мы

Я хочу в очередной раз невозможное
Проникнуть в твоё сердце, как ракета
Даже бесконечность, если к ней прикоснуться,
Покажется маленькой,
Маленькой
Теперь, когда я смотрюсь в твои глаза,
Я теряюсь и снова умножаюсь,
Умножаюсь

Я хочу в очередной раз невозможное
Проникнуть в твоё сердце, как ракета
Я хочу в очередной раз невозможное
Спуститься в пике, как ракета
Я хочу в очередной раз невозможное
Проникнуть в твоё сердце, как ракета