Paroles et traduction Francesco Renga - La Tua Bellezza

La Tua Bellezza

Mentre aspetto che tutto finisca
E ti guardo perché sei perfetta
Sei la cosa che più mi spaventa

Mentre togli il vestito di fretta
Non rimane che la meraviglia
Che la tua pelle nuda risveglia

Sto precipitando, amore mio
Come la pioggia sul tuo viso
Come il cielo quando crolla all'improvviso

Se la tua bellezza è furiosa e nobile
È qualcosa che somiglia alla parte migliore di me
Se la tua bellezza è, la tua bellezza è

Mentre giri sull'ultima giostra
Come sopra due metri di onda
Ogni mio desiderio si incendia

Stanno rotolando amore mio
Queste stagioni come sassi in un torrente
Come fanno i nostri sogni

Se la tua bellezza è furiosa e nobile
È qualcosa che somiglia alla parte migliore di me
Se la tua bellezza è, la tua bellezza
È qualcosa che somiglia alla parte migliore di me

Domani è un giorno lontano
Ora che per l'unica volta ci amiamo
È per me, la tua bellezza

(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh) la tua bellezza
(Oh-oh, oh-oh-oh, oh)

Se la tua bellezza è furiosa e fragile
È qualcosa che somiglia alla parte migliore di me
Se la tua bellezza è, la tua bellezza è

Your Beauty

As I wait for it all to end
And I look at you because you're perfect
You are the thing that scares me the most

As you quickly take off your dress
There's nothing left but wonder
That your naked skin awakens

I'm falling, my love
Like the rain on your face
Like the sky when it suddenly falls apart

If your beauty is furious and noble
It's something that resembles the best part of me
If your beauty is, your beauty is

As you go around on your last merry-go-round ride
Like above two feet of waves
Every desire of mine ignites

They're rolling, my love
These seasons like pebbles in a stream
Like our dreams do

If your beauty is furious and noble
It's something that resembles the best part of me
If your beauty is, your beauty
It's something that resembles the best part of me

Tomorrow is a distant day
Now that for the only time we love each other
It's for me, your beauty

(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh) your beauty
(Oh-oh, oh-oh-oh, oh)

If your beauty is furious and fragile
It's something that resembles the best part of me
If your beauty is, your beauty is