Godspeed You - Francesco Rossi traduction en allemand

Godspeed You

5 am,
High,
I'm walking still,
Darkness has its arm around me,
What's bigger than us all is on our hands,
Senses making waves with thoughts that kill,
What is it science,
Says about it,
Heretic or not,
It's on our hands,
God speed,
God speed you.

5 am,
High,
I'm walking still,
Darkness has its arm around me,
What's bigger than us all is on our hands,
Senses making waves with thoughts that kill,
What is it science,
Says about it,
Heretic or not,
It's on our hands,
God speed,
God speed you.

5 am,
High,
I'm walking still,
Storms to come,
I'm undaunted,
What's bigger than us all is on our hands,
With every new dream an old one dies,
The buzzing in my head surrounds me,
Heretic or not,
It's on our hands,
God speed,
God speed you.

Every me hurts and yearns for you,
Nothing i can do about it,
God speed

Gott sei mit Dir

5 Uhr morgens,
High,
Ich gehe noch,
Die Dunkelheit hält mich umarmt,
Was größer ist als wir alle, liegt in unseren Händen,
Sinne, die Wellen schlagen mit Gedanken, die töten,
Was sagt die Wissenschaft,
dazu,
Ketzer oder nicht,
Es liegt in unseren Händen,
Gott sei mit Dir,
Gott sei mit Dir.

5 Uhr morgens,
High,
Ich gehe noch,
Die Dunkelheit hält mich umarmt,
Was größer ist als wir alle, liegt in unseren Händen,
Sinne, die Wellen schlagen mit Gedanken, die töten,
Was sagt die Wissenschaft,
dazu,
Ketzer oder nicht,
Es liegt in unseren Händen,
Gott sei mit Dir,
Gott sei mit Dir.

5 Uhr morgens,
High,
Ich gehe noch,
Stürme kommen,
Ich bin unerschrocken,
Was größer ist als wir alle, liegt in unseren Händen,
Mit jedem neuen Traum stirbt ein alter,
Das Summen in meinem Kopf umgibt mich,
Ketzer oder nicht,
Es liegt in unseren Händen,
Gott sei mit Dir,
Gott sei mit Dir.

Jedes Ich in mir schmerzt und sehnt sich nach Dir,
Ich kann nichts dagegen tun,
Gott sei mit Dir.