Paroles et traduction Francesco Sarcina - Falso in falsetto

Falso in falsetto

La musica ormai è un bene di lusso,
Con i finti re che giocano senza idee.
Ripetono sempre le stesse storie,
Di nuvole e di lacrime.

Figli di un'era che cambierà,
Insieme ai fottuti dubbi,
Ai nostri vizzi e alle paure.
E si sta fermi sui nostri errori,
Se tu non sai nemmeno quanto,
Quanto di vero c'è in ciò che dici,
E dici il falso in falsetto.

Della moda sai se ne è parlato abbastanza,
Di special guest e divine follie.
Ripetono sempre le stesse storie,
Come i politici che fanno ridere.

Figli di un'era che cambierà,
Insieme ai fottuti dubbi,
Ai nostri vizzi e alle paure.
E si sta fermi sui nostri errori,
Se tu non sai nemmeno quanto,
Quanto di vero c'è in ciò che dici,
E dici il falso in falsetto.

La musica ormai è un bene di lusso.

Figli di un'era che cambierà,
Insieme ai fottuti dubbi,
Ai nostri vizzi e alle paure.
E si sta fermi sui nostri errori,
Se tu non sai nemmeno quanto,
Quanto di vero c'è in ciò che dici,
E dici il falso in falsetto.

Фальшь на фальцете

Музыка теперь — предмет роскоши,
С фальшивыми королями, играющими без идей.
Они повторяют все те же истории,
Облаков и слез.

Дети эпохи, которая изменится,
Вместе с чертовыми сомнениями,
С нашими пороками и страхами.
И мы застываем на своих ошибках,
Если ты даже не знаешь, сколько,
Сколько правды в том, что ты говоришь,
И лжешь ты на фальцете.

О моде, знаешь, говорили достаточно,
О специальных гостях и божественных безумствах.
Они повторяют все те же истории,
Как политики, которые вызывают смех.

Дети эпохи, которая изменится,
Вместе с чертовыми сомнениями,
С нашими пороками и страхами.
И мы застываем на своих ошибках,
Если ты даже не знаешь, сколько,
Сколько правды в том, что ты говоришь,
И лжешь ты на фальцете.

Музыка теперь — предмет роскоши.

Дети эпохи, которая изменится,
Вместе с чертовыми сомнениями,
С нашими пороками и страхами.
И мы застываем на своих ошибках,
Если ты даже не знаешь, сколько,
Сколько правды в том, что ты говоришь,
И лжешь ты на фальцете.