I Got You - Francesco Yates traduction en allemand

I Got You

Said, I got you baby
Ooh-ooh
Yeah

Call me
When you're tired and lonely
And I'll make you feel lovely
When the world is on fire, yeah
'Cause, baby, I know
Through my madness and sorrow
All my darkness and wallows
You're what helps me get by, yeah
Oh, baby

'Cause in this digital life of disaster
Where connection has died, still, there's laughter
When I see you, I find what I'm after
It's right there in your eyes

You've got me saying ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No matter what we do-ooh-ooh-ooh-ooh
Or what I'm going through-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Baby, it's alright because I got you, oh

And when you love me down
(And when you love me down)
The sky could be falling
And the world could be doomed
But it's us right now, yeah, yeah, yeah
And nothing else matters but the beauty of you

In this digital life of disaster
Where connection has died, still, there's laughter
When I see you, I find what I'm after
It's right there in your eyes

You've got me saying ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No matter what we do-ooh-ooh-ooh-ooh
Or what I'm going through-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Baby, it's alright because I got you, oh

I don't want nobody to love
If you can't be the one I love, yeah
If this world's over and done
You can be the heaven above, yeah
I don't want nobody to love
If you can't be the one I love, yeah
If this world's over and done
You'll be heaven above, oh, baby

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No matter what we do-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Or what I'm going through-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Baby, it's alright because I got you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Said, I got your love
And even if the world was over
We'd still be alright
So no matter what I'm going through, yeah
I know it's alright because I got you, yeah, yeah

You know I got you
You know I got your love, yeah

Ich hab dich

Hab gesagt, ich hab dich, Baby
Ooh-ooh
Yeah

Ruf mich an
Wenn du müde und einsam bist
Und ich lass dich dich wundervoll fühlen
Wenn die Welt in Flammen steht, yeah
'Denn, Baby, ich weiß
Durch meinen Wahnsinn und Kummer
All meine Dunkelheit und mein Trübsinn
Du bist, was mir hilft durchzukommen, yeah
Oh, Baby

'Denn in diesem digitalen Leben der Katastrophe
Wo die Verbindung gestorben ist, gibt es trotzdem Lachen
Wenn ich dich sehe, finde ich, wonach ich suche
Es ist genau da in deinen Augen

Du bringst mich dazu zu sagen: ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Egal, was wir tun-ooh-ooh-ooh-ooh
Oder was ich durchmache-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Baby, es ist okay, denn ich hab dich, oh

Und wenn du mich innig liebst
(Und wenn du mich innig liebst)
Der Himmel könnte einstürzen
Und die Welt könnte untergehen
Aber es sind wir beide jetzt, yeah, yeah, yeah
Und nichts anderes zählt als deine Schönheit

In diesem digitalen Leben der Katastrophe
Wo die Verbindung gestorben ist, gibt es trotzdem Lachen
Wenn ich dich sehe, finde ich, wonach ich suche
Es ist genau da in deinen Augen

Du bringst mich dazu zu sagen: ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Egal, was wir tun-ooh-ooh-ooh-ooh
Oder was ich durchmache-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Baby, es ist okay, denn ich hab dich, oh

Ich will niemand anderen lieben
Wenn du nicht die Eine sein kannst, die ich liebe, yeah
Wenn diese Welt vorbei und erledigt ist
Kannst du der Himmel darüber sein, yeah
Ich will niemand anderen lieben
Wenn du nicht die Eine sein kannst, die ich liebe, yeah
Wenn diese Welt vorbei und erledigt ist
Wirst du der Himmel darüber sein, oh, Baby

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Egal, was wir tun-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oder was ich durchmache-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Baby, es ist okay, denn ich hab dich, Baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hab gesagt, ich hab deine Liebe
Und selbst wenn die Welt vorbei wäre
Wären wir immer noch okay
Also egal, was ich durchmache, yeah
Ich weiß, es ist okay, denn ich hab dich, yeah, yeah

Du weißt, ich hab dich
Du weißt, ich hab deine Liebe, yeah