Paroles et traduction Francine Jordi - Du bist mein Held

Du bist mein Held

Du bist mein Held
Mein großer Held
Du bist der Mittelpunkt
In meiner kleinen, großen Welt
Du bist mein Stern
Ich hab dich lieb
So lang es über meiner Erde
Einen Sternenhimmel gibt

Du jagst für mich die bösen Drachen
Du jagst die Geister in der Nacht
Du bringst mich tausend Mal zum lachen
Du weißt, wie man mich glücklich macht

Du bist mein Held
Mein großer Held
Du bist der Mittelpunkt
In meiner kleinen, großen Welt
Du bist mein Stern
Ich hab dich lieb
So lang es über meiner Erde
Einen Sternenhimmel gibt

Doch sogar bei den Allerbesten
Kommen kleine Macken vor
Natürlich bist du nicht vollkommen
Das wär ja Langeweile pur

Du bist mein Held
Mein großer Held
Du bist der Mittelpunkt
In meiner kleinen, großen Welt
Du bist mein Stern
Ich hab dich lieb
So lang es über meiner Erde
Einen Sternenhimmel gibt
So lang es über meiner Erde
Einen Sternenhimmel gibt

You're My Hero

You're my hero
My great hero
You are the center
Of my small, big world
You're my star
I love you
As long as there is above my earth
A starry sky

You chase away my evil dragons for me
You chase the ghosts in the night
You make me laugh a thousand times
You know how to make me happy

You're my hero
My great hero
You are the center
Of my small, big world
You're my star
I love you
As long as there is above my earth
A starry sky

But even the very best
Have little quirks
Of course you're not perfect
That would be pure boredom

You're my hero
My great hero
You are the center
Of my small, big world
You're my star
I love you
As long as there is above my earth
A starry sky
As long as there is above my earth
A starry sky