Paroles et traduction Francine Jordi - Gib mir die Zeit
Nach
so
langer
Zeit
seh
ich
dich
wieder
Спустя
столько
времени
я
снова
вижу
тебя,
Du
siehst
mich
mit
großen
Augen
an
Ты
смотришь
на
меня
широко
раскрытыми
глазами.
Wir
sind
irgendwie
Мы
как-то
Erwachsen
geworden
Повзрослели.
Komm
- wir
fangen
noch
mal
Давай
начнем
сначала,
Von
vorne
an
С
самого
начала.
Gib
mir
dir
Zeit
Дай
мне
время
Dich
zu
erleben
Прожить
это
с
тобой,
Komm
schon
- gib
dir
einen
Ruck
Давай
же,
сделай
рывок,
Ich
bin
bereit
Я
готова
Alles
zu
geben
Отдать
все.
Gewartet
haben
wir
lang
genug
Мы
ждали
достаточно
долго,
Ich
bin
so
weit
Я
готова
Mich
zu
verlieben
Влюбиться,
Zu
spür'n
Почувствовать,
Wofür
sich
die
Welt
dreht
Ради
чего
вертится
мир.
Sei
doch
ein
Teil
Стань
же
частью
Von
meinem
Leben
Моей
жизни,
Denn
morgen
ist's
vielleicht
Ведь
завтра
может
быть
Schon
zu
spät
Уже
слишком
поздно.
Keiner
sagt
ein
Wort
-
Никто
не
произносит
ни
слова
-
Fast
so
wie
früher
Почти
как
раньше.
Keiner
will
den
Augenblick
zerstörn
Никто
не
хочет
разрушить
этот
момент,
Und
doch
können
wir
zwei
И
все
же
мы
оба
Es
auf
einmal
spüren
Можем
почувствовать
это
сразу,
Dass
wir
schon
immer
und
ewig
Что
мы
всегда
и
навеки
Zusammen
gehörn
Созданы
друг
для
друга.
Gib
mir
dir
Zeit
Дай
мне
время
Dich
zu
erleben
Прожить
это
с
тобой,
Komm
schon
- gib
dir
einen
Ruck
Давай
же,
сделай
рывок,
Ich
bin
bereit
Я
готова
Alles
zu
geben
Отдать
все.
Gewartet
haben
wir
lang
genug
Мы
ждали
достаточно
долго,
Ich
bin
so
weit
Я
готова
Mich
zu
verlieben
Влюбиться,
Zu
spür'n
Почувствовать,
Wofür
sich
die
Welt
dreht
Ради
чего
вертится
мир.
Sei
doch
ein
Teil
Стань
же
частью
Von
meinem
Leben
Моей
жизни,
Denn
morgen
ist's
vielleicht
Ведь
завтра
может
быть
Schon
zu
spät
Уже
слишком
поздно.
Viel
zu
spät
Слишком
поздно.
Gib
mir
dir
Zeit
Дай
мне
время
Dich
zu
erleben
Прожить
это
с
тобой,
Komm
schon
- gib
dir
einen
Ruck
Давай
же,
сделай
рывок,
Ich
bin
bereit
Я
готова
Alles
zu
geben
Отдать
все.
Gewartet
haben
wir
lang
genug
Мы
ждали
достаточно
долго,
Ich
bin
so
weit
Я
готова
Mich
zu
verlieben
Влюбиться,
Zu
spür'n
Почувствовать,
Wofür
sich
die
Welt
dreht
Ради
чего
вертится
мир.
Sei
doch
ein
Teil
Стань
же
частью
Von
meinem
Leben
Моей
жизни,
Denn
morgen
ist's
vielleicht
Ведь
завтра
может
быть
Schon
zu
spät
Уже
слишком
поздно.
Évaluez la traduction
1
Caterina Valente Medley (Bonustrack)
2 Immer Wenn Ich an Dich Denke
3 So Wie Du
4 Halt Mich Noch Einmal
5 Schritt für Schritt
6 Gib mir die Zeit
7 Die Entdeckung der Gefühle
8 So lass ich Dich nicht gehn
9 Kleiner Engel
10 Das Feuer des Flamenco
11 Hör auf dein Herz
12 Wenn ich jetzt ein Kind bekäme
13 Du Bist Mehr
14 Zeig ein bisschen Gefühl
15 Zurück zum Leben
2 Immer Wenn Ich an Dich Denke
3 So Wie Du
4 Halt Mich Noch Einmal
5 Schritt für Schritt
6 Gib mir die Zeit
7 Die Entdeckung der Gefühle
8 So lass ich Dich nicht gehn
9 Kleiner Engel
10 Das Feuer des Flamenco
11 Hör auf dein Herz
12 Wenn ich jetzt ein Kind bekäme
13 Du Bist Mehr
14 Zeig ein bisschen Gefühl
15 Zurück zum Leben
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.