Paroles et traduction Francine Jordi - Im Garten meiner Seele

Im Garten meiner Seele

Ich träum' von einem Garten, der uns allein gehört
Wo wir uns wiederfinden, und wo uns niemand stört
Ein kleiner Garten Eden, in dem die Liebe wohnt
Die uns're Träume wahr macht, und die uns reich belohnt.

Im Garten meiner Seele blühst nur du allein.
Im Garten meiner Seele darf ich bei dir sein.
Du bist die schönste Blume, sie verzaubert mich.
Im Garten meiner Seele, da gibt's für mich nur dich.

Komm mit in meinen Garten, wo immer er auch sei.
Die Liebe schenkt dir Flügel, komm mit und flieg' dich frei.
Das Glück wird uns begegnen, es wartet schon auf dich
Und wir sind seine Zeugen, wir beide, du und ich.

Im Garten meiner Seele blühst nur du allein.
Im Garten meiner Seele darf ich bei dir sein.
Du bist die schönste Blume, sie verzaubert mich.
Im Garten meiner Seele, da gibt's für mich nur dich.
Im Garten meiner Seele blühst nur du allein.
Im Garten meiner Seele darf ich bei dir sein.
Du bist die schönste Blume, sie verzaubert mich.
Im Garten meiner Seele, da gibt's für mich nur dich.

В саду моей души

Я мечтаю о саде, который принадлежит только нам,
Где мы снова найдем друг друга, и где нам никто не помешает.
Маленький райский сад, в котором живет любовь,
Которая воплощает наши мечты в реальность и щедро нас вознаграждает.

В саду моей души цветишь только ты один.
В саду моей души я могу быть с тобой.
Ты самый прекрасный цветок, ты очаровываешь меня.
В саду моей души есть только ты.

Пойдем со мной в мой сад, где бы он ни был.
Любовь дарит тебе крылья, пойдем со мной и лети на свободу.
Счастье встретит нас, оно уже ждет тебя,
И мы будем его свидетелями, мы оба, ты и я.

В саду моей души цветишь только ты один.
В саду моей души я могу быть с тобой.
Ты самый прекрасный цветок, ты очаровываешь меня.
В саду моей души есть только ты.
В саду моей души цветишь только ты один.
В саду моей души я могу быть с тобой.
Ты самый прекрасный цветок, ты очаровываешь меня.
В саду моей души есть только ты.