Zeig ein bisschen Gefühl - Francine Jorditraduction en anglais
Ich
kann
die
Tränen
seh'n
I
can
see
the
tears
Die
du
nie
weinst
That
you
never
cry
Ich
kann
die
Schmerzen
spür'n
I
can
feel
the
pain
Die
du
verneinst
That
you
deny
Du
willst
stark
sein
wie
ein
Fels
You
want
to
be
strong
as
a
rock
Stark
sein
in
der
Welt
Strong
in
the
world
Doch
nimm
meine
Hand
But
take
my
hand
Wenn
sie
dich
so
gerne
hält
When
it
holds
you
so
warmly
Zeig
ein
bisschen
Gefühl
Show
me
a
little
feeling
Du
die
Nacht
ist
so
kühl
The
night
is
so
cold
Weck
die
Zärtlichkeit
auf
Let's
awaken
tenderness
Lass
dem
Herz
seinen
Lauf
Let
your
heart
run
wild
Zeig
ein
bisschen
Gefühl
Show
me
a
little
feeling
Bring
die
Träume
ins
Spiel
Let's
bring
dreams
into
play
Heut
gibt's
nur
dich
und
mich
Tonight
it's
just
you
and
me
Und
die
Liebe
die
Glück
verspricht
And
love
that
promises
happiness
Dass
du
alleine
bist
That
you're
lonely
Tut
dir
nicht
leid
doesn't
sadden
you
Wer
deine
Augen
sieht
Anyone
who
sees
your
eyes
Der
weiß
Bescheid
Knows
what's
true
Du
hast
vieles
schon
verlor'n
You've
lost
so
much
Und
nun
hast
du
geschwor'n
And
now
you've
sworn
Nie
mehr
zu
vertrau'n
To
never
trust
again
Doch
heut
wird
ein
Traum
neu
gebor'n
But
today
a
dream
will
be
reborn
Zeig
ein
bisschen
Gefühl
Show
me
a
little
feeling
Du
die
Nacht
ist
so
kühl
The
night
is
so
cold
Weck
die
Zärtlichkeit
auf
Let's
awaken
tenderness
Lass
dem
Herz
seinen
Lauf
Let
your
heart
run
wild
Zeig
ein
bisschen
Gefühl
Show
me
a
little
feeling
Bring
die
Träume
ins
Spiel
Let's
bring
dreams
into
play
Heut
gibt's
nur
dich
und
mich
Tonight
it's
just
you
and
me
Und
die
Liebe
die
Glück
verspricht
And
love
that
promises
happiness
Zeig
ein
bisschen
Gefühl
Show
me
a
little
feeling
Du
die
Nacht
ist
so
kühl
The
night
is
so
cold
Weck
die
Zärtlichkeit
auf
Let's
awaken
tenderness
Lass
dem
Herz
seinen
Lauf
Let
your
heart
run
wild
Zeig
ein
bisschen
Gefühl
Show
me
a
little
feeling
Bring
die
Träume
ins
Spiel
Let's
bring
dreams
into
play
Heut
gibt's
nur
dich
und
mich
Tonight
it's
just
you
and
me
Und
die
Liebe
die
Glück
verspricht
And
love
that
promises
happiness
Évaluez la traduction
1
Caterina Valente Medley (Bonustrack)
2 Immer Wenn Ich an Dich Denke
3 So Wie Du
4 Halt Mich Noch Einmal
5 Schritt für Schritt
6 Gib mir die Zeit
7 Die Entdeckung der Gefühle
8 So lass ich Dich nicht gehn
9 Kleiner Engel
10 Das Feuer des Flamenco
11 Hör auf dein Herz
12 Wenn ich jetzt ein Kind bekäme
13 Du Bist Mehr
14 Zeig ein bisschen Gefühl
15 Zurück zum Leben
2 Immer Wenn Ich an Dich Denke
3 So Wie Du
4 Halt Mich Noch Einmal
5 Schritt für Schritt
6 Gib mir die Zeit
7 Die Entdeckung der Gefühle
8 So lass ich Dich nicht gehn
9 Kleiner Engel
10 Das Feuer des Flamenco
11 Hör auf dein Herz
12 Wenn ich jetzt ein Kind bekäme
13 Du Bist Mehr
14 Zeig ein bisschen Gefühl
15 Zurück zum Leben
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.