Paroles et traduction Francinne - Fading Like a Moon (Instrumental)

Fading Like a Moon (Instrumental)

세상을 다 가진 기분이었지 사랑도 영원할 것만 같았지
니가 내 모든걸 지배했어 날개가 잘린 줄도 모르고

결국엔 잘려 사라진 날개 사라진 너와의 추억들에
갇히지 않게 더 강해지게 내겐 별거 아냐 더는 sorry 'bout that

이렇게 모든것이 다 잊혀가 파랗게 모든것이 다 번져가
많은 아픔도 점점 나아 질거야 baby
다시 시작할게 아둥바둥하지 않을게 이제 모든 준비 됐어

I wanna be free!

LA LA LA LA
You're said Fading like a moon
LA LA LA LA
Fading like a moon
LA LA LA LA
You're said Fading like a moon
LA LA LA LA
Fading like a moon

다시 만들어 내안에 주인공은 내가 되야해
널 지배해 되돌려 싹 다 전부 뒤집어야 해
No LOVE 맘은 없어 모두다 game over
저 달이 닿게 날아가게 되찾아 올거야 날개

LA LA LA LA
You're said Fading like a moon
LA LA LA LA
Fading like a moon

세상을 다 가진 기분이었지 사랑도 영원할 것만 같았지
니가 내 모든걸 지배했어 날개가 잘린 줄도 모르고

결국엔 잘려 사라진 날개 사라진 너와의 추억들에
갇히지 않게 더 강해지게 내겐 별거 아냐 더는 sorry 'bout that

이렇게 모든것이 다 잊혀가 파랗게 모든것이 다 번져가
많은 아픔도 점점 나아 질거야 baby
다시 시작할게 아둥바둥하지 않을게 이제 모든 준비 됐어

I wanna be free!
(I wanna be free!)
(Be Free)
(Be Free)

LA LA LA LA
You're said Fading Like a Moon
LA LA LA LA
Fading Like a Moon
LA LA LA LA
You're said Fading Like a Moon
LA LA LA LA
Fading Like a Moon

Постепенно исчезает, как луна (инструментальная версия)

Я был подобен властелину мира, любовь казалась вечной.
Ты управлял мной всем, я не понимал, что стал лишенным крыльев.

В итоге пропали оторванные крылья, исчезли воспоминания о тебе.
Я не дам себя запереть, я стану сильнее. Для меня это пустяк, больше никаких "извини".

Так все постепенно забывается, постепенно все покрывается синевой,
И сильная боль постепенно утихнет, детка.
Я начну все сначала, не буду бездумно метаться, теперь я готов ко всему.

Я хочу быть свободным!

LA LA LA LA
Ты сказал: "исчезает, как луна".
LA LA LA LA
Исчезает, как луна.
LA LA LA LA
Ты сказал: "исчезает, как луна".
LA LA LA LA
Исчезает, как луна.

Я создам ее заново, на этот раз главным героем буду я.
Уничтожу твое господство, все переверну полностью.
Никакой любви, игра окончена.
Взлечу к луне и верну мои крылья.

LA LA LA LA
Ты сказал: "исчезает, как луна".
LA LA LA LA
Исчезает, как луна.

Я был подобен властелину мира, любовь казалась вечной.
Ты управлял мной всем, я не понимал, что стал лишенным крыльев.

В итоге пропали оторванные крылья, исчезли воспоминания о тебе.
Я не дам себя запереть, я стану сильнее. Для меня это пустяк, больше никаких "извини".

Так все постепенно забывается, постепенно все покрывается синевой,
И сильная боль постепенно утихнет, детка.
Я начну все сначала, не буду бездумно метаться, теперь я готов ко всему.

Я хочу быть свободным!
(Я хочу быть свободным!)
(Будь свободен)
(Будь свободен)

LA LA LA LA
Ты сказал: "исчезает, как луна"
LA LA LA LA
Исчезает, как луна
LA LA LA LA
Ты сказал: "исчезает, как луна"
LA LA LA LA
Исчезает, как луна