Paroles et traduction Francinne - O Movimento

O Movimento

Oye papi, mírame
¿Te gusta mi movimiento?

Me gusta así (ham)
Uma dose de atração
Duas de provocação (é)

Me gusta así (ham)
Mais uma de tentação
Pra comer na minha mão (aham)

Me gusta
Ver você me querendo de um jeito
Até descontrolar, dar defeito
E eu não vou parar até te ver pirar
Esse é o meu jeito de jogar

Me gusta así
Quero te ver a perigo (así)
Sonhar acordado comigo (así)
Um sonho bem proibido
Na tua mente é permitido

(Se) você quiser do meu jeito (así)
E fizer tudo direito (así)
Posso mudar meu conceito
E realizo o teu desejo

Então se prepara, para (é)
Que aqui não para, para (aham)
El movimiento
Un poco arriba, un poco abajo
Y muévelo, muévelo, muévelo

Se prepara, para
Que aqui não para, para
El movimento
Un poco al centro, un poco adentro
Y muévelo, muévelo

Me gusta así (ham)
Uma dose de atração
Duas de provocação (é)

Me gusta así (ham)
Mais uma de tentação
Pra comer na minha mão (aham)

Me gusta
Ver você me querendo de um jeito
Até descontrolar, dar defeito
E eu não vou parar até te ver pirar
Esse é o meu jeito de jogar (é)

Me gusta así
Quero te ver a perigo (así)
Sonhar acordado comigo (así)
Um sonho bem proibido
Na tua mente é permitido

(Se) você quiser do meu jeito (así)
E fizer tudo direito (así)
Posso mudar meu conceito
E realizo o teu desejo

Então se prepara, para
Que aqui não para, para
El movimiento
Un poco arriba, un boco abajo
Y muévelo, muévelo, muévelo

Se prepara, para
Que aqui não para, para
El movimiento
Un poco al centro, un poco adentro
Y muévelo, muévelo, muévelo

El movimiento, el movimiento
Você não vai mais esquecer o meu talento
El movimiento, el movimiento
Você não vai mais esquecer o movimento

El movimiento, el movimiento
Você não vai mais esquecer o meu talento
El movimiento, el movimiento
Você não vai mais esquecer o movimento

Now watch me
Me gusta
Like this
Me gusta

The Movement

Hey papi, watch me
Do you like my moves?

I like it like this (ham)
A dose of attraction
Two of provocation (yeah)

I like it like this (ham)
One more of temptation
To eat from my hand (hmm)

I like
To see you wanting me in a way
That makes you lose control, malfunction
And I'm not gonna stop until I see you lose your mind
This is my way of playing

I like it like this
I want to see you in danger (like this)
Dreaming about me while you're awake (like this)
A forbidden dream
In your mind, it's allowed

(If) you want my way (like this)
And do everything right (like this)
I can change my mind
And fulfill your wish

So get ready, for (yeah)
It doesn't stop here (hmm)
The movement
A little up, a little down
And move it, move it, move it

Get ready, for
It doesn't stop here, for
The movement
A little towards the center, a little inside
And move it, move it

I like it like this (ham)
A dose of attraction
Two of provocation (yeah)

I like it like this (ham)
One more of temptation
To eat from my hand (hmm)

I like
To see you wanting me in a way
That makes you lose control, malfunction
And I'm not gonna stop until I see you lose your mind
This is my way of playing (yeah)

I like it like this
I want to see you in danger (like this)
Dreaming about me while you're awake (like this)
A forbidden dream
In your mind, it's allowed

(If) you want my way (like this)
And do everything right (like this)
I can change my mind
And fulfill your wish

So get ready, for
It doesn't stop here, for
The movement
A little up, a little down
And move it, move it, move it

Get ready, for
It doesn't stop here, for
The movement
A little towards the center, a little inside
And move it, move it, move it

The movement, the movement
You'll never forget my talent
The movement, the movement
You'll never forget the movement

The movement, the movement
You'll never forget my talent
The movement, the movement
You'll never forget the movement

Now watch me
I like
Like this
I like