Paroles et traduction Francinne - Requebra no Som
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Requebra no Som
Изгибайся под музыку
Ela
tá
de
boa,
livre,
leve
e
louca
Она
такая
классная,
свободная,
лёгкая
и
безбашенная
Solta,
ela
só
quer
dançar
Раскованная,
она
просто
хочет
танцевать
Ela
tá
solteira
e
hoje
tem
zoeira
Она
свободна,
и
сегодня
будет
веселье
Bora
barulhar
Давай
шуметь
Sente
a
pressão,
calor
subindo
Чуствует
напряжение,
жар
поднимается
Até
o
chão
ela
descendo
Она
опускается
до
пола
No
batidão,
na
suadeira
até
a
noite
acabar
В
ритме
музыки,
в
поту
до
конца
ночи
Abusada,
ela
é
baladeira
Дерзкая,
она
тусовщица
Tá
no
comando
dessa
brincadeira
Она
главная
в
этой
игре
Gosta
de
provocar
(hey!)
Любит
провоцировать
(эй!)
Ela
samba,
rebola,
requebra
no
som
Она
танцует
самбу,
двигает
бедрами,
изгибается
под
музыку
Requebra
no
som
Изгибайся
под
музыку
Ela
samba,
rebola,
requebra
no
som
Она
танцует
самбу,
двигает
бедрами,
изгибается
под
музыку
Uh,
uh,
uh-uh,
uh,
uh
Ух,
ух,
ух-ух,
ух,
ух
Uh,
uh,
uh-uh,
uh,
uh
(no
som)
Ух,
ух,
ух-ух,
ух,
ух
(под
музыку)
Ela
tá
de
boa,
livre,
leve
e
louca
(hey!)
Она
такая
классная,
свободная,
лёгкая
и
безбашенная
(эй!)
Solta,
ela
só
quer
dançar
Раскованная,
она
просто
хочет
танцевать
Ela
tá
solteira
e
hoje
tem
zoeira
Она
свободна,
и
сегодня
будет
веселье
Bora
barulhar
Давай
шуметь
Sente
a
pressão,
calor
subindo
Чуствует
напряжение,
жар
поднимается
Até
o
chão
ela
descendo
Она
опускается
до
пола
No
batidão,
na
suadeira
até
a
noite
acabar
В
ритме
музыки,
в
поту
до
конца
ночи
Abusada,
ela
é
baladeira
Дерзкая,
она
тусовщица
Tá
no
comando
dessa
brincadeira
Она
главная
в
этой
игре
Gosta
de
provocar
(hey!)
Любит
провоцировать
(эй!)
Ela
samba,
rebola,
requebra
no
som
Она
танцует
самбу,
двигает
бедрами,
изгибается
под
музыку
Requebra
no
som
Изгибайся
под
музыку
Ela
samba,
rebola,
requebra
no
som
Она
танцует
самбу,
двигает
бедрами,
изгибается
под
музыку
Uh,
uh,
uh-uh,
uh,
uh
Ух,
ух,
ух-ух,
ух,
ух
Uh,
uh,
uh-uh,
uh,
uh
Ух,
ух,
ух-ух,
ух,
ух
Requebra
no
som
Изгибайся
под
музыку
Olha
que
eu
vou
chegar
chegando
Смотри,
как
я
появлюсь
Tô
solta
na
pista,
hoje
eu
tô
é
vadiando
Я
свободна
на
танцполе,
сегодня
я
отдыхаю
Quero
muita
zoeira,
quero
levantar
poeira
Хочу
много
веселья,
хочу
поднять
пыль
Já
tô
na
quebradeira
e
não
tô
nem
me
ligando-ando
Я
уже
отрываюсь
и
мне
всё
равно
No
flow,
cercada
do
que
é
bom
В
потоке,
окружена
хорошим
Sou
mina
baladeira,
só
abrindo
com
Perrion
Я
тусовщица,
открываю
только
с
Perrion
Domino
a
área
VIP,
sensualizo
com
o
meu
dom
Властвую
в
VIP-зоне,
соблазняю
своим
даром
Se
pá,
se
vacilar,
sambo
na
cara
com
o
meu
som,
é
Если
вдруг,
если
оплошаешь,
станцую
самбу
перед
твоим
лицом
под
свою
музыку,
да
Abusada,
ela
é
baladeira
Дерзкая,
она
тусовщица
Tá
no
comando
dessa
brincadeira
Она
главная
в
этой
игре
Gosta
de
provocar
Любит
провоцировать
Ela
samba,
rebola,
requebra
no
som
Она
танцует
самбу,
двигает
бедрами,
изгибается
под
музыку
(Requebra
no
som)
(Изгибайся
под
музыку)
Ela
samba,
rebola,
requebra
no
som
Она
танцует
самбу,
двигает
бедрами,
изгибается
под
музыку
Uh,
uh,
uh-uh,
uh,
uh
Ух,
ух,
ух-ух,
ух,
ух
Uh,
uh,
uh-uh
Ух,
ух,
ух-ух
Ela
samba,
rebola,
requebra
no
som
(hey!)
Она
танцует
самбу,
двигает
бедрами,
изгибается
под
музыку
(эй!)
Requebra
no
som
Изгибайся
под
музыку
Requebra
no
som
Изгибайся
под
музыку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francinne, Léo Bary, Mister Jam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.