Paroles et traduction Francis - 2 Nenas
Entrando
a
la
disco
Walking
into
the
club
La
gente
encendida
The
crowd
is
on
fire
La
fiesta
está
buena
The
party
is
lit
La
fiesta
está
buena,
ey
The
party
is
lit,
hey
Dile
a
tu
amiga
que
también
quiero
con
ella
Tell
your
friend
I
wanna
get
with
her
too
Mai,
espera
Wait
up,
girl
Cómo
baila,
me
entra
la
bellaquera,
ey
The
way
she
dances,
I'm
getting
turned
on,
hey
Dile
a
tu
amiga
que
yo
quiero
con
las
dos
Tell
your
friend
I
want
both
of
you
Que
tengo
un
after
party
pa
seguir
el
vacilón
I've
got
an
after-party
to
keep
the
vibes
going
Las
dos
están
solteras,
ey
Both
of
you
are
single,
hey
Podemos
hacer
lo
que
quiera
(yeh)
We
can
do
whatever
you
want
(yeah)
Perreando
en
la
disco
Twerking
in
the
club
Fumándome
un
baretico
Smoking
a
joint
Dos
nenas
como
ustedes
Two
babes
like
you
Yo
te
juro
que
no
he
visto,
resisto
I
swear
I've
never
seen
them
before,
I
can't
resist
Sabes
que
no
me
complico
You
know
I
don't
play
around
Ellas
mueven
las
caderas
They
move
their
hips
Hace
que
no
me
resista
I
can't
resist
them
Perreando
en
la
disco,
quemando
bareta
Twerking
in
the
club,
smoking
a
joint
Después
de
las
doce,
la
combi
completa
After
twelve,
the
party
gets
crazy
Toy
como
Yandel,
pa
darte
paleta
I'm
like
Yandel,
ready
to
give
you
some
treats
Vamos
pa
lo
oscuro
de
la
discoteca
Come
to
the
dark
side
of
the
club
Que
te
ponga
agresiva
When
you
get
aggressive
Te
prendo
la
nota,
te
pones
tentativa
I
turn
you
on,
you
get
tempted
Que
traigas
par
de
amigas
When
you
bring
a
couple
of
friends
Les
prendo
la
nota
I
turn
you
on
Les
tengo
vitamina
I've
got
the
cure
for
you
Dile
a
tu
amiga
que
también
quiero
con
ella
Tell
your
friend
I
wanna
get
with
her
too
Mai,
espera
Wait
up,
girl
Cómo
baila,
me
entra
la
bellaquera,
ey
The
way
she
dances,
I'm
getting
turned
on,
hey
Dile
a
tu
amiga
que
yo
quiero
con
las
dos
Tell
your
friend
I
want
both
of
you
Que
tengo
un
after
party
pa
seguir
el
vacilón
I've
got
an
after-party
to
keep
the
vibes
going
Las
dos
están
solteras,
ey
Both
of
you
are
single,
hey
Podemos
hacer
lo
que
quiera,
eh
We
can
do
whatever
you
want,
okay
Baby,
déjale
saber
que
yo
también
quiero
con
ella
Baby,
let
her
know
that
I
want
her
too
Yo
noté
que
me
miraste
cuando
llegaron
las
botellas
I
noticed
you
looking
at
me
when
the
drinks
arrived
No
sé
si
fue
por
mi
piquete
o
el
brillo
de
mis
cadenas
I
don't
know
if
it
was
my
moves
or
the
shine
of
my
chains
No
dudé
en
acercarme
pa
decirte
que
estás
buena
I
didn't
hesitate
to
come
closer
to
tell
you
that
you're
hot
Me
dijo
que
eran
lesbianas,
colombiana
y
cubana
She
told
me
they
were
lesbians,
Colombian
and
Cuban
Una
rubia,
una
morena,
parecía
que
eran
hermanas
One
blonde,
one
brunette,
they
looked
like
sisters
Dale,
baby,
deja
el
drama,
yo
las
quiero
en
mi
cama
Come
on,
baby,
stop
the
drama,
I
want
you
in
my
bed
Perdona
si
soy
directo,
pero
les
tengo
muchas
ganas
Sorry
if
I'm
being
direct,
but
I
really
want
you
both
Que
te
ponga
agresiva
When
you
get
aggressive
Te
prendo
la
nota,
te
pones
tentativa
I
turn
you
on,
you
get
tempted
Que
traigas
par
de
amigas
When
you
bring
a
couple
of
friends
Les
prendo
la
nota,
les
tengo
vitamina
I
turn
you
on,
I've
got
the
cure
for
you
Que
te
ponga
agresiva
When
you
get
aggressive
Te
prendo
la
nota,
te
pones
tentativa
I
turn
you
on,
you
get
tempted
Que
traigas
par
de
amigas
When
you
bring
a
couple
of
friends
Les
prendo
la
nota,
les
tengo
vitamina
I
turn
you
on,
I've
got
the
cure
for
you
Dile
a
tu
amiga
que
también
quiero
con
ella
Tell
your
friend
I
wanna
get
with
her
too
Mai,
espera
Wait
up,
girl
Cómo
baila,
me
entra
la
bellaquera,
ey
The
way
she
dances,
I'm
getting
turned
on,
hey
Dile
a
tu
amiga
que
yo
quiero
con
las
dos
Tell
your
friend
I
want
both
of
you
Que
tengo
un
after
party
pa
seguir
el
vacilón
I've
got
an
after-party
to
keep
the
vibes
going
Las
dos
están
solteras,
ey
Both
of
you
are
single,
hey
Podemos
hacer
lo
que
quiera,
eh
We
can
do
whatever
you
want,
okay
Dile
a
tu
amiga
que
también
quiero
con
ella
Tell
your
friend
I
wanna
get
with
her
too
Yeah-yeah,
yeah-yeah,
Francis,
Francis
Yeah-yeah,
yeah-yeah,
Francis,
Francis
El
próximo,
AustinMusic,
Insabeat,
je
Next
up,
AustinMusic,
Insabeat,
yeah
De
España
pa'l
mundo
From
Spain
to
the
world
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Francisco Flores Jara, Juan Francisco Jara Flores
Album
2 Nenas
date de sortie
01-04-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.