Paroles et traduction Francis Davila feat. Estefani Brolo - Move

Move

And it seems that i stopped breathing for a while
Started living someone else's life but mine and you took me away to that place in my mind
Starting drowning in lies i was crossing the line...

And no one is gonna bring me down tonight
And no one is gonna bring me down this time
And no one is gonna bring me down tonight
And no one is gonna bring me down this time

Couldn' t bear the chains i caught myself into
Wasn't strong enough to run away from you
And you took me away to that place in my mind
Starting drowning in lies i was buried inside ...

And no one is gonna bring me down tonight
And no one is gonna bring me down this time
And no one is gonna bring me down tonight
And no one is gonna bring me down this time

Cause i'm gonna rise up, rise up rise up with my love
And i'm gonna rise up, rise up, rise up with my love
And i'm gonna touch the sky and make it through the night Cause i'm gonna rise up, rise up rise up with my love.

End

Двигаться

Я словно перестал дышать на какое-то время,
Начал жить чужой жизнью, но ты забрала меня в то место в моей голове.
Я начал тонуть во лжи, я переходил черту...

И никто не собьет меня с пути сегодня,
И никто не собьет меня с пути в этот раз,
И никто не собьет меня с пути сегодня,
И никто не собьет меня с пути в этот раз.

Я не мог вынести цепей, в которые сам себя заковал,
Был недостаточно силен, чтобы убежать от тебя.
Ты забрала меня в то место в моей голове,
Я начал тонуть во лжи, я был похоронен заживо...

И никто не собьет меня с пути сегодня,
И никто не собьет меня с пути в этот раз,
И никто не собьет меня с пути сегодня,
И никто не собьет меня с пути в этот раз.

Потому что я воспарю, воспарю, воспарю с моей любовью,
И я воспарю, воспарю, воспарю с моей любовью,
И я коснусь неба и пройду сквозь ночь, потому что я воспарю, воспарю, воспарю с моей любовью.

Конец