Paroles et traduction Francis Hime - Um Carro De Boi Dourado
Um
carro
de
boi
dourado
Золотая
повозка,
Surgiu
na
estrada
gemendo
Скрипя,
по
дороге
едет,
Gemendo
doce
gemido
Скрипя
сладко,
милая,
Vozes
vêm
seguindo
som
Голоса
за
ней
летят.
Bois
elegantes
puxando
Быки
нарядные
везут,
Rodas
de
luzes
piscando
Колеса
огнями
сверкают,
Um
carro
de
boi
neon
Неоновая
повозка,
Um
carro
de
boi
neon
Неоновая
повозка,
Um
carro
de
boi
neon
Неоновая
повозка,
Um
carro
de
boi
dourado
Золотая
повозка,
Florescente,
iluminado,
Яркая,
сияющая,
Trazendo
Touro
Sentado,
Везет
Сидящего
Быка,
Sentado
ao
lado
de
Tron
Рядом
с
Троном
он
сидит.
Buda
sorrindo
calado,
Будда,
молча
улыбаясь,
Admirando
o
machado
Любуется
топором,
Empunhado
por
Xangô
Который
держит
Шанго.
Os
anjos
celestiais
Ангелы
небесные,
Os
campeões
mundiais
Чемпионы
мира
все,
Nobres
de
Roma
e
de
Atenas
Знатные
из
Рима,
Афин,
Escravas
louras,
morenas
Рабыни
белокурые,
смуглые,
Todos
desfilando
atrás
Все
шествуют
позади.
Soldados,
sábios,
mucamas
Солдаты,
мудрецы,
служанки,
Alfarrábios,
fliperamas
Старинные
книги,
игровые
автоматы,
Tudo
desfilando
atrás
Всё
шествует
позади,
Atrás
do
carro
de
boi
За
повозкой
быков,
Atrás
do
carro
de
boi
За
повозкой
быков,
Como
na
escola
de
samba
Как
в
школе
самбы,
O
bamba
e
o
super-herói
Самба
и
супергерой,
Como
na
escola
de
samba
Как
в
школе
самбы,
O
bamba
e
o
super-herói
Самба
и
супергерой.
Um
carro
de
boi
dourado
Золотая
повозка,
Passou
na
estrada
gemendo
Проехала
по
дороге,
скрипя,
Trazendo
os
deuses
e
o
som
Везя
богов
и
звук,
Um
carro
de
boi
neon
Неоновая
повозка,
Um
carro
de
boi
neon
Неоновая
повозка,
Ê,
ô,
Эй,
о,
Neon,
ê
ô
(BIS)
Неон,
эй,
о
(дважды).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.