Paroles et traduction Francis Jocky - Down Slow

Down Slow

At the edge of my life
No one to call my friend
At the edge of my life
I still walk these streets alone

At the edge of my life
Lord don't let me slide
At the edge of my life
I'm still on my own

With the truth of ancient times
They talk about their glory
With their truth of statistics
They try to rule my life

At the edge of my life
No one to call my friend
At the edge of my life
I still walk these streets alone

At the edge of this life
No one to call my friend
At the edge of my life
I still walk these streets alone

I will try, I will try, and I will try
If time allows, time allows, time allows...

Hey little mama, don't you worry about me
Songs can't hide me this time,
I feel i'm going down slow

Медленное падение

На краю моей жизни
Нет никого, кого мог бы назвать другом
На краю моей жизни
Я все еще брожу по этим улицам один

На краю моей жизни
Господи, не дай мне сорваться
На краю моей жизни
Я все еще сам по себе

С правдой древних времен
Они говорят о своей славе
Со своей правдой статистики
Они пытаются управлять моей жизнью

На краю моей жизни
Нет никого, кого мог бы назвать другом
На краю моей жизни
Я все еще брожу по этим улицам один

На краю этой жизни
Нет никого, кого мог бы назвать другом
На краю моей жизни
Я все еще брожу по этим улицам один

Я буду пытаться, я буду пытаться, и я буду пытаться
Если время позволит, время позволит, время позволит...

Эй, малышка, не беспокойся обо мне
Песни не смогут скрыть меня на этот раз,
Я чувствую, что медленно падаю