Paroles et traduction Francis Lopez - Debo Seguir Luchando

Debo Seguir Luchando

Yo me he visto sufrir,
Yo me he visto llorar,
En los momentos de dificultad;
Cuando en las pruebas me siento desmayar.

He sentido que con mis fuerzas
Jamás podré vencer,
Porque solo confío en mí.

Yo he sentido en mi aflicción
Que ya mi vida no tiene solución,
Dios me dice "Pelea,
Que sola no estás".

Debo seguir luchando,
Y no temeré en las pruebas.
Debo confiar en Aquel que me llamó.
Debo seguir luchando, mi vida está transformando.
Su gloria desciende sobre mí,
Victoria en su Nombre yo tendré,
Porque en su Nombre soy más que vencedor.

He sentido que con mis fuerzas
Jamás podré vencer,
Porque solo confío en mí.

Yo he sentido en mi aflicción
Que ya mi vida no tiene solución,
Dios me dice "Pelea,
Que sola no estás".

Debo seguir luchando,
Y no temeré en las pruebas.
Debo confiar en Aquel que me llamó.
Debo seguir luchando,
Mi vida está transformando.
Su gloria desciende sobre mí,
Victoria en su Nombre yo tendré,
Porque en su Nombre soy más que vencedor. (2 veces)

Soy más que vencedor...

I Must Keep Fighting

I have seen myself suffer,
I have seen myself cry,
In times of difficulty;
When in the trials I feel I can faint.

I have felt that with my strength
I will never be able to overcome,
Because I only trust myself.

I have felt in my affliction
That my life has no solution anymore,
God tells me "Fight,
You are not alone".

I must keep fighting,
And I will not fear in the trials.
I must trust in the One who called me.
I must keep fighting, my life is being transformed.
His glory descends upon me,
I will have victory in His name,
Because in His name I am more than a conqueror.

I have felt that with my strength
I will never be able to overcome,
Because I only trust myself.

I have felt in my affliction
That my life has no solution anymore,
God tells me "Fight,
You are not alone".

I must keep fighting,
And I will not fear in the trials.
I must trust in the One who called me.
I must keep fighting,
My life is being transformed.
His glory descends upon me,
I will have victory in His name,
Because in His name I am more than a conqueror. (2 times)

I am more than a conqueror...