Francis Lopez - Quiero Mirarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Francis Lopez - Quiero Mirarte




Quiero Mirarte
I Want to Look at You
Estás perdido en el mundo sin amor
You're lost in the world without love
Los problemas te agobian
Problems are overwhelming you
No ves solución
You see no solution
Y camina, y camina, no encuentras salida
And you walk and walk, you find no way out
El pecado te engaña con sus mentiras
Sin deceives you with its lies
(Si pelea, pelea) Y no encuentras salida
(If you fight, fight) And you don't find a way out
(Sientes con tus fuerzas) Tu puedes vencer
(You feel with your strength) You can win
(El enemigo creyó) Que ya te derrotó
(The enemy believes) That he has already defeated you
Pero escucha mi hermano
But listen, my brother
No es con tus fuerzas
It is not with your strength
Que tu puedes vencer (No puedes vencer)
That you can win (You cannot win)
No es con tus fuerzas
It is not with your strength
Que al mal ganarás
That you will conquer evil
Es con la sangre de Cristo que da vida
It is with the blood of Christ that gives life
Ya la muerte Él venció
He has already conquered death
Y a Satán derrotó
And defeated Satan
Es con sus fuerzas
It is with his strength
Que tu podrás vencer
That you can win
Es por su gracia
It is by his grace
Que del mal te librarás
That you will be freed from evil
Es por su gracia que hoy te da vida
It is by his grace that he gives you life today
Él es el Dios de Israel
He is the God of Israel
Si Dios está contigo
If God is with you
Quién contra ti
Who against you
El enemigo no puede a tu lado venir
The enemy cannot come near you
El mismo Dios de los cielos descenderá
The same God of heaven will descend
Con sus brazos amantes te cubrirá
He will cover you with his loving arms
(Aunque venga la prueba) Y la dificultad
(Although the test comes) And the difficulty
(Él es fiel y promete) A tu lado estar
(He is faithful and promises) To be by your side
El mismo Dios de Israel contigo va
The same God of Israel goes with you
No es con tus fuerzas
It is not with your strength
Que tu podrás vencer (No podrás vencer)
That you can win (You cannot win)
No es con tus fuerzas
It is not with your strength
Que al mal ganarás
That you will conquer evil
Es con la sangre de Cristo que da vida
It is with the blood of Christ that gives life
Ya la muerte Él venció
He has already conquered death
Y a Satán derrotó
And defeated Satan
Es con sus fuerzas
It is with his strength
Que tu podrás vencer
That you can win
Es por su gracia
It is by his grace
Que del mal te librarás
That you will be freed from evil
Es por su gracia que hoy te da vida
It is by his grace that he gives you life today
Él es el Dios de Israel (Dios de Israel)
He is the God of Israel (God of Israel)
Él es el Dios de Israel (Dios de Israel)
He is the God of Israel (God of Israel)
Él es el Dios de Israel
He is the God of Israel






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.