Blame - Francis Novotny traduction en français

Blame

Tell me it's a break from your company
Cause I never knew what you thought of me
Cause you want to laugh, like it used to be
And you're just a face that's fading facing time

Cause we don't talk like we used to do, to do
Yeah
Maybe I don't hate you like I said I would

Always telling lies
Tryna make me the bad guy
Baby, it's a shame
Cause I ain't the one to blame
Blame, blame
I try to make it work
Yeah, I always put you first
You didn't do the same
So I aint the one to blame
Blame (blame, blame)

Tell me the truth but I'm just naïve
Cause I never know why you fuck with me
And you're only happy when the bitter pleads
You're just a see-through ego on your knees

Cause we don't talk like we used to do, to do
Yeah
Maybe I don't hate you like I said I would

Always telling lies
Tryna make me the bad guy
Baby, it's a shame
Cause I ain't the one to blame
Blame, blame
I try to make it work
Yeah, I always put you first
You didn't do the same
So I aint the one to blame
Blame (blame, blame)

Bad, face the wall
Lay down my alibi
Always failing at that
Thought I found faith at home

Always telling lies
Tryna make me the bad guy
Baby it's a shame
Cause I ain't the one to blame
Blame, blame
I try to make it work
Yeah, I always put you first
You didn't do the same
So I aint the one to blame, blame

Blâme

Dis-moi que c'est une pause de ta compagnie
Parce que je n'ai jamais su ce que tu pensais de moi
Parce que tu veux rire, comme avant
Et tu es juste un visage qui s'estompe face au temps

Parce qu'on ne parle plus comme avant, comme avant
Ouais
Peut-être que je ne te déteste pas comme je l'ai dit

Toujours en train de mentir
Essayer de me faire passer pour le méchant
Bébé, c'est dommage
Parce que je ne suis pas celui à blâmer
Blâme, blâme
J'essaie de faire fonctionner les choses
Ouais, je t'ai toujours mis en premier
Tu n'as pas fait de même
Donc je ne suis pas celui à blâmer
Blâme (blâme, blâme)

Dis-moi la vérité, mais je suis juste naïf
Parce que je ne sais jamais pourquoi tu me fais des misères
Et tu es seulement heureux quand l'amertume prie
Tu es juste un ego transparent à genoux

Parce qu'on ne parle plus comme avant, comme avant
Ouais
Peut-être que je ne te déteste pas comme je l'ai dit

Toujours en train de mentir
Essayer de me faire passer pour le méchant
Bébé, c'est dommage
Parce que je ne suis pas celui à blâmer
Blâme, blâme
J'essaie de faire fonctionner les choses
Ouais, je t'ai toujours mis en premier
Tu n'as pas fait de même
Donc je ne suis pas celui à blâmer
Blâme (blâme, blâme)

Mauvais, face au mur
Je pose mon alibi
Toujours en train d'échouer à ça
J'ai cru trouver la foi à la maison

Toujours en train de mentir
Essayer de me faire passer pour le méchant
Bébé, c'est dommage
Parce que je ne suis pas celui à blâmer
Blâme, blâme
J'essaie de faire fonctionner les choses
Ouais, je t'ai toujours mis en premier
Tu n'as pas fait de même
Donc je ne suis pas celui à blâmer, blâme