Francis Novotny - The Wire - traduction des paroles en russe

The Wire - Francis Novotnytraduction en russe




The Wire
На проводе
Why d'you keep me hanging on the wire? U-uu-u
Почему ты держишь меня на проводе? У-у-у
I should cut these strings, but I just tie them, tie them
Я должен перерезать эти нити, но я просто связываю их, связываю
You always get what you want - that I'm feeling
Ты всегда получаешь то, что хочешь - это то, что я чувствую.
You couldn't let us reconsider cause you're high up, high up
Ты не можешь позволить нам передумать, потому что ты слишком высоко, высоко.
But I won't tell you that I think we're going far
Но я не скажу тебе, что думаю, что мы зайдем далеко,
Cause you know we got excited
Потому что ты знаешь, мы были взволнованы.
I'm not gone lie, I'm not gone lie, I don't even like you
Я не буду лгать, я не буду лгать, ты мне даже не нравишься.
Could take it that I'm fine,
Могла бы принять то, что я в порядке,
Make it all gone quiet, make it all gone silent
Сделать так, чтобы все стихло, чтобы все стало тихо.
Why d'you keep me hanging on the wire? U-uu-u
Почему ты держишь меня на проводе? У-у-у
I should cut these strings, but I just tie them, tie them
Я должен перерезать эти нити, но я просто связываю их, связываю.
Sometimes I look away and I'm turned offon in spite of us
Иногда я отворачиваюсь и меня выключает, несмотря на нас.
But I'm just killing my time on the wire
Но я просто убиваю время на проводе.
You keep me guessing then you leave without explaining
Ты держишь меня в догадках, а потом уходишь, не объясняя ничего.
Yeah, you talking down on me, but you're fired on
Да, ты говоришь со мной свысоку, но ты уволена.
But I won't tell you that I think we're going far
Но я не скажу тебе, что думаю, что мы зайдем далеко,
Cause you know we got excited
Потому что ты знаешь, мы были взволнованы.
I'm not gone lie, I'm not gone lie, I don't even like you
Я не буду лгать, я не буду лгать, ты мне даже не нравишься.
Could take it that I'm fine,
Могла бы принять то, что я в порядке,
Make it all gone quiet, make it all gone silent
Сделать так, чтобы все стихло, чтобы все стало тихо.
How do I believe in your words, why should I believe you?
Как мне поверить твоим словам, почему я должен тебе верить?
Do you want to get involved with me?
Ты хочешь быть со мной?
Why d'you keep me hanging on the wire? U-uu-u
Почему ты держишь меня на проводе? У-у-у
I should cut these strings, but I just tie them, tie them
Я должен перерезать эти нити, но я просто связываю их, связываю.
Sometimes I look away and I'm turned offon in spite of us
Иногда я отворачиваюсь и меня выключает, несмотря на нас.
But I'm just killing my time on the wire
Но я просто убиваю время на проводе.
Why d'you keep me, why d'you keep me hanging on the wire? U-uu-u
Почему ты держишь меня, почему ты держишь меня на проводе? У-у-у
I should cut these strings, but I just tie them, tie them
Я должен перерезать эти нити, но я просто связываю их, связываю.
Sometimes I look away and I'm turned offon in spite of us
Иногда я отворачиваюсь и меня выключает, несмотря на нас.
But I'm just killing my time on the wire
Но я просто убиваю время на проводе.
Why d'you keep me
Почему ты держишь меня





Writer(s): Laura Lee Kerry-jane Dockrill, Francis Novotny


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.