Paroles et traduction Francis Rossi - Crazy for You (Live)

Crazy for You (Live)

Back in town again
I got my eyes wide open for you
Searchin' around
Ear to the ground
'Till I hear
And you knew
That I hear
About you
Don't slow me down
Stand back 'cos I'm coming through

Here I go again
There ain't nothing more I can do
That's how I am
That's how I feel
About you
And it's true
But I knew
Oh I do
Head over heels
I'm going crazy for you

Come on and tell me what I want to hear
Come on and tell me what I want to hear
Tell me loud and clear
I won't mess around because you're not here
I'll be waiting here
Come on and tell me what I want to hear
Come on and tell me what I want

When I'm gone again
Please remember me if you do
While I'm away
I won't forget
About you
'Cos it's true
And I knew
Oh I do
Believe it or not
I'll still be crazy for you

Come on and tell me what I want to hear
Come on and tell me what I want to hear
Tell me loud and clear
I won't mess around because you're not here
I'll be waiting here
Come on and tell me what I want to hear
Come on and tell me what I want

Без ума от тебя (концертная запись)

Я снова в городе,
И мои глаза широко раскрыты в поисках тебя.
Ищу повсюду,
Прислушиваюсь ко всему,
Пока не услышу
И ты знала,
Что я услышу
О тебе.
Не замедляй меня,
Отойди, потому что я иду к тебе.

Вот я снова здесь,
Больше ничего не могу поделать.
Вот такой я,
Вот что я чувствую
К тебе.
И это правда,
Но я знал,
О, да, я знал,
По уши влюблен,
Я схожу с ума по тебе.

Давай, скажи мне то, что я хочу услышать.
Давай, скажи мне то, что я хочу услышать.
Скажи мне громко и ясно.
Я не буду терять времени, потому что тебя нет рядом.
Я буду ждать тебя здесь.
Давай, скажи мне то, что я хочу услышать.
Давай, скажи мне, чего я хочу.

Когда я снова уйду,
Пожалуйста, вспоминай меня, если захочешь.
Пока меня нет,
Я не забуду
О тебе,
Потому что это правда,
И я знал,
О, да, я знал.
Веришь ты или нет,
Я всё ещё буду без ума от тебя.

Давай, скажи мне то, что я хочу услышать.
Давай, скажи мне то, что я хочу услышать.
Скажи мне громко и ясно.
Я не буду терять времени, потому что тебя нет рядом.
Я буду ждать тебя здесь.
Давай, скажи мне то, что я хочу услышать.
Давай, скажи мне, чего я хочу.