Paroles et traduction Francis Rossi - Here I Go

Here I Go

Never been the one to take the easy way
Never thought there gonna be another way
But when I think about the time we used to have
Well I'd go back without regr-e-t

Here I go don't stop me
Something strange has got me
In a spin I'm falling
To the ground
Like a baby crying
Like a lover lying
I'll find my way in the end

Could have shown a bit of feeling half the time
Could have shown you I was feeling fine
But did it ever get to see the light of day
And will it follow me around?

Here I go don't stop me
Something strange has got me
In a spin I'm falling
To the ground
Like a baby crying
Like a lover lying
I'll find my way in the end

One step closer to a river flowing
Past a worn out poster saying "Don't look back"

Here I go don't stop me
Something strange has got me
In a spin I'm falling
To the ground
Like a baby crying
Like a lover lieing
I'll find my way in the end
Like a baby crying
Like a lover lieing
I'll find my way in the end
I'll find my way in the end
I'll find my way in the end

Вот я и иду

Никогда не искал лёгких путей,
Никогда не думал, что будет другой путь.
Но когда я думаю о времени, что мы проводили вместе,
Я бы вернулся без сожаления.

Вот я и иду, не останавливай меня,
Что-то странное происходит со мной.
Я кружусь и падаю
На землю,
Как плачущий ребенок,
Как лгущий любовник.
В конце концов я найду свой путь.

Мог бы показывать больше чувств,
Мог бы показывать тебе, что всё в порядке.
Но увидело ли это когда-нибудь свет?
И будет ли это преследовать меня?

Вот я и иду, не останавливай меня,
Что-то странное происходит со мной.
Я кружусь и падаю
На землю,
Как плачущий ребенок,
Как лгущий любовник.
В конце концов я найду свой путь.

На шаг ближе к текущей реке,
Мимо изношенного плаката с надписью "Не оглядывайся".

Вот я и иду, не останавливай меня,
Что-то странное происходит со мной.
Я кружусь и падаю
На землю,
Как плачущий ребенок,
Как лгущий любовник.
В конце концов я найду свой путь.
Как плачущий ребенок,
Как лгущий любовник.
В конце концов я найду свой путь.
В конце концов я найду свой путь.
В конце концов я найду свой путь.