Paroles et traduction Francis Vace - Cold Feet

Cold Feet

They say a mark won't change you, no matter what you get,
So don't you fuss or worry, do away with that mindset,
But that change might not be obvious and it might not be in me,
Although I'm still the same inside, will that be what they see?

Oh why am I thinking twice
About the thing I've wanted all my life?
Oh why am I now unsure,
Of the thing I've spent my whole life searching for?
Oh woah, Oh woah oh oh, woah oh oh

They might say I'm crazy, say I'm jumping at shadows,
But who knows what hidden feelings envy could expose?
A chance encounter and a single purpose brought us here,
But throw an apple in the works and future is unclear

Холодные ноги

Говорят, метка тебя не изменит, что бы ты ни получил,
Так что не суетись и не волнуйся, избавьтесь от этого настроя,
Но это изменение может быть не очевидным, и его может не быть во мне,
Хотя внутри я все тот же, увидят ли они это?

О, почему я думаю дважды
О том, чего я хотел всю свою жизнь?
О, почему я теперь не уверен,
В том, что я искал всю свою жизнь?
О, воа, О, воа, о, о, воа, о, о

Они могут сказать, что я сумасшедший, что я хватаюсь за тени,
Но кто знает, какие скрытые чувства может раскрыть зависть?
Случайная встреча и единая цель привели нас сюда,
Но брось яблоко раздора, и будущее неясно.