Paroles et traduction Francis and the Lights - LIME
What
a
way
to
spend
a
day,
staring
at
a
screen
Что
за
способ
провести
день,
уставившись
в
экран
And
all
the
while,
lit
up
faces
come
and
fade
И
все
это
время
озаренные
лица
появляются
и
исчезают
Staring
back
at
me
like,
"Oh,
please"
Смотрит
на
меня
в
ответ,
как
бы
говоря:
"О,
пожалуйста".
It's
burning
through
my
eyes
Это
прожигает
мои
глаза
насквозь
Don't
look
deeper
still
Не
заглядывай
еще
глубже
Bedrooms
have
that
hotel
sheen
В
спальнях
есть
этот
гостиничный
лоск
And
I
can't
sleep
И
я
не
могу
уснуть
Lit-up
faces
call
to
me
Освещенные
лица
взывают
ко
мне
They
say,
"Try,
Они
говорят:
"Попробуй,
But
oh,
please,
Но,
о,
пожалуйста,
Don't
look
into
my
eyes.
Не
смотри
мне
в
глаза.
Don't
look
into
my
eyes."
Не
смотри
мне
в
глаза."
I
could
draw
the
room
in
which
you
were
sitting
Я
мог
бы
нарисовать
комнату,
в
которой
вы
сидели
In
the
pattern
on
the
chair
В
узоре
на
стуле
Did
you
move
back
to
the
city
to
put
your
clothes
on?
Вы
вернулись
в
город,
чтобы
одеться?
Were
you
scared?
Digital
lasts
forever
but
you
won't,
I
won't,
Ты
был
напуган?
Цифровые
технологии
существуют
вечно,
но
ты
не
будешь,
я
не
буду,
Devil-may-care
so...
Дьяволу-может-быть-все
равно...
Don't
look
into
my
eyes
Не
смотри
мне
в
глаза
What
a
way
to
spend
a
day,
staring
at
a
screen
Что
за
способ
провести
день,
уставившись
в
экран
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Starlite Francis Farewell
Album
LIME/WYN
date de sortie
20-10-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.