Paroles et traduction FrancisM - Kabataan Para Sa Kinabukasan
Kapag
ang
tao'y
masipag,
tumatatag
ang
buhay
When
people
are
diligent,
life
becomes
solid
Nagsusumikap
kahit
mahirap,
ialay
Striving
hard
even
when
it's
difficult,
dedicating
Ang
pawis
sa
kinabukasan
Sweat
for
the
future
At
nang
tayong
lahat
ma-biyayaan,
huwag
kalilimutan
And
so
that
we
may
all
-be-
blessed,
do
not
forget
At
laging
tandaan
ang
hagdang
And
always
remember
the
ladder
Paitaas
ang
siyang
laging
tahakin
Always
take
the
high
road
Anuman
ang
iyong
gawin
Whatever
you
do
Kahit
yun
at
yun
din,
gawin
mong
magaling
at
sa
Even
that
and
that
too,
do
it
well
and
with
Puso'y
manggaling
Heartfelt
sincerity
Nasa
palad
mo
ang
kapalaran
Your
fate
is
in
your
hands
Kabataan
para
sa
kinabukasan
Youth
for
the
future
Oras
ay
ginto,
gamitin
ng
mahusay
Time
is
gold,
use
it
wisely
Dahil
and
oras
ay
walang
hinihintay
Because
time
waits
for
no
one
Peace-Kapayapaan
Peace-Kapayapaan
Nature-Kalikasan
Nature-Kalikasan
Children-Kabataan
Children-Kabataan
Kabataan,
kalikasan
para
sa
kinabukasan
Youth,
nature
for
the
future
Iwasan
ang
pagkakamaling
ating
naranasan
Avoid
the
mistakes
we
have
made
Oras
nang
magtubos,
daig
natin
'wag
sayangin
It's
time
to
redeem,
we
can
do
it,
let's
not
waste
it
'Wag
hayaang
maubos
Let
it
not
run
out
Oras
na
para
kumilos
(Make
a
stand)
It's
time
to
act
(Make
a
stand)
Magkapit
bisig
para
sa
daigdig
(Hand
in
hand)
Join
hands
for
the
world
(Hand
in
hand)
Mulat
na
kabataan
ang
sagot
Conscious
youth
is
the
answer
'Wag
masasangkot
sa
ipinagbabawal
na
gamot
Don't
get
involved
in
illegal
drugs
Kundi'y
gamitin
ang
talino
Instead,
use
your
intelligence
Maging
tunay
na
bayani,
makabagong
Pilipino
Become
a
true
hero,
a
modern
Filipino
Sulong
kabataan,
ipakita
ang
lakas
Go
forth,
youth,
show
your
strength
Tunay
at
wagas
na
pag-asa
ng
bukas
The
genuine
and
pure
hope
of
tomorrow
Nasa
palad
mo
ang
kapalaran
Your
fate
is
in
your
hands
Kabataan
para
sa
kinabukasan
Youth
for
the
future
Oras
ay
ginto,
gamitin
ng
mahusay
Time
is
gold,
use
it
wisely
Dahil
and
oras
ay
walang
hinihintay
Because
time
waits
for
no
one
Nasa
palad
mo
ang
kapalaran
Your
fate
is
in
your
hands
Kabataan
para
sa
kinabukasan
Youth
for
the
future
Oras
ay
ginto,
gamitin
ng
mahusay
Time
is
gold,
use
it
wisely
Dahil
and
oras
ay
walang
hinihintay
Because
time
waits
for
no
one
Nasa
palad
mo
ang
kapalaran
Your
fate
is
in
your
hands
Kabataan
para
sa
kinabukasan
Youth
for
the
future
Oras
ay
ginto,
gamitin
ng
mahusay
Time
is
gold,
use
it
wisely
Dahil
and
oras
ay
walang
hinihintay
Because
time
waits
for
no
one
Nasa
palad
mo
ang
kapalaran
Your
fate
is
in
your
hands
Kabataan
para
sa
kinabukasan
Youth
for
the
future
Oras
ay
ginto,
gamitin
ng
mahusay
Time
is
gold,
use
it
wisely
Dahil
and
oras
ay
walang
hinihintay
Because
time
waits
for
no
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.