Paroles et traduction FrancisM feat. Babsie Molina - Peace On Earth

Peace On Earth

I come in peace extend my hand to the next man in sight
No need to fight black and white, red and brown
Unite all the peoples of the world we got to make a stand
Cu'z i can't understand why a man kills another man
Where is the love and respect i stand corrected
To be protected is the right of all and we expect that
The safety of the young is the safety of us all
And if we kill 'em all and that's the beginning of a downfall
Apalled by the apathy of the administration
Students demonstrate while somebody's on vacations
Syndicate's lurking in the underground like a plague
Clues are vague but it's clearly gang related
I like to see the day when we can walk without fear
Without having to hear gunshots ringin in your ear
I pray someday that we can all be gettin alone
Singin a song you can be singin all night long

There won't be peace on earth
Unless we live as one
We look for peace all our live
For man, woman and child

We have a lot of wars goin on around the world
But i've heard the wars can also be avert
Failure to communicate with one another is the reason
Not a lease on life but it's a reason to be releasin
Missiles lightin up the skies till it turns red
Bombs blowin up on innocents in this bloodshed
Count the dead there's to many lives hangin by a thread
See the wounded on CNN bodies full of led
Full of trauma watch a camera catch a drama
Baby and mama killed by the ocklahoma bomba
And i'm a say this cuz this is what i have to say
If it worked agreed they d'all be still alive today
I say why can't be all be fasified civilize
Recognized the good in each everyone's life
Just realize that there won't be peace on earth
Until we learn to measure how much is a life worth

There won't be peace on earth
Unless we live as one
We look for peace all our live
For man, woman and child

Upon wakin up do we said thank you to god
Why is our god different from your god
Is in the odd or even when we tried
To cleanse or soul and take control
We always end up playing out on role on the TV shows
I know it's kinda crazy but in a way make sense
That whoever was sent to save world face rent repent
In discover the essence of existance for instance
If life was a race can we go to distance
And it's just whoever says come forth with
Is he a prophet for profit or is he makin money of it
A lotta souls to save and a lotta pockets burn
A lotta money earn from the souls searchin
That we yearn for therefore let me suggest an amendment
Wherefore we have eleven commandments
'THOUGH SHALL NOT USED THY LORD'S NAME'
To make money there's a space in hyades for hypocrisy

There won't be peace on earth
Unless we live as one
We look for peace all our live
For man, woman and child

There won't be peace on earth
Unless we live as one
We look for peace all our live
For man, woman and child

There won't be peace on earth
Unless we live as one
We look for peace all our live
For man, woman and child

It's always gonna be fightin
They're always be a push and shout

Мир на Земле

Я пришел с миром, протягиваю руку ближнему своему,
Нет нужды драться, черный и белый, красный и коричневый,
Объединяйтесь все народы мира, мы должны занять твердую позицию,
Потому что я не могу понять, зачем человек убивает человека,
Где любовь и уважение? Я готов поправиться,
Иметь защиту - это право всех, и мы этого ожидаем,
Безопасность молодежи - это безопасность всех нас,
И если мы убьем их всех, это будет началом падения.
Потрясен апатией администрации,
Студенты бастуют, пока кто-то в отпуске,
Синдикат скрывается в подполье, как чума,
Улики расплывчаты, но это явно связано с бандами.
Я хочу дожить до того дня, когда мы сможем ходить, не боясь,
Не слыша выстрелов в ушах,
Я молюсь, чтобы однажды мы все смогли поладить,
Петь песню, которую ты сможешь петь всю ночь напролет.

Не будет мира на земле,
Пока мы не будем жить как один,
Мы ищем мира всю свою жизнь,
Для мужчины, женщины и ребенка.

Вокруг много войн по всему миру,
Но я слышал, что войн можно избежать,
Неспособность общаться друг с другом - вот причина,
Не право на жизнь, но это причина, чтобы выпустить,
Ракеты освещают небо, пока оно не станет красным,
Бомбы взрываются на невинных в этом кровопролитии,
Посчитайте погибших, слишком много жизней висит на волоске,
Смотрите на раненых по CNN, тела, прошитые свинцом,
Полные травм, смотрите, как камера снимает драму,
Ребенка и маму убило бомба в Оклахоме,
И я говорю это, потому что это то, что я должен сказать,
Если бы это сработало, они бы все еще были живы,
Я говорю, почему мы все не можем быть цивилизованными,
Признать хорошее в жизни каждого,
Просто пойми, что не будет мира на земле,
Пока мы не научимся оценивать, сколько стоит жизнь.

Не будет мира на земле,
Пока мы не будем жить как один,
Мы ищем мира всю свою жизнь,
Для мужчины, женщины и ребенка.

Просыпаясь, благодарим ли мы Бога?
Почему наш Бог отличается от твоего Бога?
Странно ли это, когда мы пытаемся
Очистить нашу душу и взять ее под контроль,
Мы всегда в конечном итоге играем роль в сериалах,
Я знаю, это немного безумно, но в некотором смысле имеет смысл,
Что тот, кто был послан спасти мир, сталкивается с арендной платой, раскаивается,
В раскрытии сущности существования, например,
Если бы жизнь была гонкой, смогли бы мы пройти дистанцию,
И это просто тот, кто говорит: "Идите вперед",
Он пророк ради прибыли или он зарабатывает на этом деньги?
Много душ нужно спасти, и много карманов горит,
Много денег заработано на душах, ищущих,
Которых мы жаждем, поэтому позвольте мне предложить поправку,
В которой у нас будет одиннадцать заповедей,
"НЕ УПОТРЕБЛЯЙ ИМЯ ГОСПОДА ТВОЕГО ВСУЕ",
Чтобы зарабатывать деньги, в Гиадах есть место для лицемерия.

Не будет мира на земле,
Пока мы не будем жить как один,
Мы ищем мира всю свою жизнь,
Для мужчины, женщины и ребенка.

Не будет мира на земле,
Пока мы не будем жить как один,
Мы ищем мира всю свою жизнь,
Для мужчины, женщины и ребенка.

Не будет мира на земле,
Пока мы не будем жить как один,
Мы ищем мира всю свою жизнь,
Для мужчины, женщины и ребенка.

Всегда будут драки,
Всегда будут споры и крики.