Paroles et traduction Francisca Valenzuela - Nunca Quise Herirte

Nunca Quise Herirte

Nunca quise herirte
Nunca quise hacerte daño
Todo lo que hice sólo fue por sentir miedo
De que me ibas a dejar, dejar, dejar, dejar
Nunca quise herirte
(Nunca quise herirte)
Nunca quise hacerte daño
(Nunca quise hacerte daño)
Todo lo que hice sólo fue por sentir miedo
De que me ibas a dejar, dejar, dejar, dejar
De que me ibas a dejar, dejar, dejar, dejar

¿Crees que me puedes perdonar?
¿Crees que me puedes perdonar?
¿Crees que me puedes perdonar?

Y cómo el sol que salió en la mañana
Este mal momento pasa
Y la vida sanará
Podré ser yo mañana
Podré amarme más mañana
Si me puedo perdonar
Si me puedo perdonar
Si me puedo perdonar
Si me puedo... (sí, tú puedes)

Я не хотела ранить тебя

Я не хотела ранить тебя
Я не хотела причинить тебе боль
Все, что я сделала, было лишь из-за страха
Что ты меня бросишь, бросишь, бросишь, бросишь
Я не хотела ранить тебя
(Я не хотела ранить тебя)
Я не хотела причинить тебе боль
(Я не хотела причинить тебе боль)
Все, что я сделала, было лишь из-за страха
Что ты меня бросишь, бросишь, бросишь, бросишь
Что ты меня бросишь, бросишь, бросишь, бросишь

Думаешь, ты можешь меня простить?
Думаешь, ты можешь меня простить?
Думаешь, ты можешь меня простить?

И как солнце, взошедшее утром,
Этот плохой момент пройдет
И жизнь исцелит
Я смогу быть собой завтра
Я смогу полюбить себя больше завтра
Если я смогу простить себя
Если я смогу простить себя
Если я смогу простить себя
Если я смогу... (да, ты сможешь)