Paroles et traduction Francisca Valenzuela - Prenderemos Fuego al Cielo (Acústico)
Prenderemos Fuego al Cielo (Acústico)
Зажжем Небо (Акустика)
Te
dejo
ir...
Te
dejo
ir...
Отпускаю
тебя...
Отпускаю
тебя...
Aunque
te
quiero
aquí,
te
dejo
ir!
Хотя
хочу
тебя
здесь,
отпускаю
тебя!
Lo
vi
venir...
Lo
vi
venir...
Я
предвидела
это...
Я
предвидела
это...
Eras
muy
bueno
para
mi,
lo
vi
venir!
Ты
был
слишком
хорош
для
меня,
я
предвидела
это!
Te
dejo
ir...
Te
dejo
ir...
Отпускаю
тебя...
Отпускаю
тебя...
Aunque
te
quiero
aquí,
te
dejo
ir!
Хотя
хочу
тебя
здесь,
отпускаю
тебя!
Lo
vi
venir...
Lo
vi
venir...
Я
предвидела
это...
Я
предвидела
это...
Eras
muy
bueno
para
mi,
lo
vi
venir!
Ты
был
слишком
хорош
для
меня,
я
предвидела
это!
Llegaste
y
tocaste
en
mi
Ты
пришел
и
коснулся
чего-то
во
мне
Lo
que
no
conocía
Того,
чего
я
не
знала
La
vida
nos
separa
así
Жизнь
разлучает
нас
вот
так
La
despedida,
la
despedida
Расставание,
расставание
Prenderemos
fuego
al
cielo
Мы
зажжем
небо
Nadie
ilumina
mis
ojos
como
tu
Никто
не
освещает
мои
глаза
так,
как
ты
Y
aunque
estés
tan
lejos
el
cielo
И
хотя
ты
так
далеко,
небо
Que
esta
arriba
mio,
es
el
miso
donde
estas
tu
Что
над
головой
у
меня,
это
небо,
где
ты
Enciendeme,
guardame
Зажги
меня,
сохрани
меня
Cualquier
cosa
puede
pasar
Может
случиться
все,
что
угодно
Invocame,
reza
que...
Вызывай
меня,
молись,
чтобы...
Nos
volveremos
a
encontrar
Мы
снова
встретимся
No
se
de
ti...
No
se
de
ti...
Я
не
знаю
о
тебе...
Я
не
знаю
о
тебе...
Como
te
dejo
dejarme,
no
se
de
ti
Как
я
позволяю
тебе
отпустить
меня,
я
не
знаю
о
тебе
Y
sin
dormir...
Y
sin
sentir
И
не
засыпая...
И
не
чувствуя
Más
que
esta
lujuria
valiente,
no
se
de
ti
Ничего,
кроме
этой
отважной
страсти,
я
не
знаю
о
тебе
Llegaste
y
tocaste
en
mi
Ты
пришел
и
коснулся
чего-то
во
мне
Lo
que
no
conocía
Того,
чего
я
не
знала
La
vida
nos
separa
así
Жизнь
разлучает
нас
вот
так
La
despedida,
la
despedida
Расставание,
расставание
Prenderemos
fuego
al
cielo
Мы
зажжем
небо
Nadie
ilumina
mis
ojos
como
tu
Никто
не
освещает
мои
глаза
так,
как
ты
Y
aunque
estés
tan
lejos,
el
cielo
И
хотя
ты
так
далеко,
небо
Que
esta
arriba
mio,
es
el
miso
donde
estas
tu
Что
над
головой
у
меня,
это
небо,
где
ты
Enciendeme,
guardame
Зажги
меня,
сохрани
меня
Cualquier
cosa
puede
pasar
Может
случиться
все,
что
угодно
Invocame,
reza
que...
Вызывай
меня,
молись,
чтобы...
Nos
volveremos
a
encontrar
Мы
снова
встретимся
Prenderemos
fuego
al
cielo
Мы
зажжем
небо
Nadie
ilumina
mis
ojos
como
tu
Никто
не
освещает
мои
глаза
так,
как
ты
Y
aunque
estés
tan
lejos,
el
cielo
И
хотя
ты
так
далеко,
небо
Que
esta
arriba
mio,
es
el
miso
donde
estas
tu
Что
над
головой
у
меня,
это
небо,
где
ты
Enciendeme,
guardame
Зажги
меня,
сохрани
меня
Cualquier
cosa
puede
pasar
Может
случиться
все,
что
угодно
Invocame,
reza
que...
Вызывай
меня,
молись,
чтобы...
Nos
volveremos
a
encontrar
Мы
снова
встретимся
Prenderemos
fuego
al
cielo
oh
oh
ohh
Мы
зажжем
небо
о,
о,
о
Prenderemos
fuego
al
cielo
ohh
ohhhh
Мы
зажжем
небо
о,
о
Llegaste
y
tocaste
en
mi
Ты
пришел
и
коснулся
чего-то
во
мне
Lo
que
no
conocía
Того,
чего
я
не
знала
La
vida
nos
separa
así
Жизнь
разлучает
нас
вот
так
La
despedida,
la
despedida
Расставание,
расставание
Prenderemos
fuego
al
cielo
Мы
зажжем
небо
Nadie
ilumina
mis
ojos
como
tu
Никто
не
освещает
мои
глаза
так,
как
ты
Y
aunque
estés
tan
lejos
el
cielo
И
хотя
ты
так
далеко,
небо
Que
esta
arriba
mio,
es
el
miso
donde
estas
tu
Что
над
головой
у
меня,
это
небо,
где
ты
Enciendeme,
guardame
Зажги
меня,
сохрани
меня
Cualquier
cosa
puede
pasar
Может
случиться
все,
что
угодно
Invocame,
reza
que...
Вызывай
меня,
молись,
чтобы...
Nos
volveremos
a
encontrar
Мы
снова
встретимся
No
se
de
ti...
No
se
de
ti...
Я
не
знаю
о
тебе...
Я
не
знаю
о
тебе...
Como
te
dejo
dejarme,
no
se
de
ti
Как
я
позволяю
тебе
отпустить
меня,
я
не
знаю
о
тебе
Y
sin
dormir...
Y
sin
sentir
И
не
засыпая...
И
не
чувствуя
Más
que
esta
lujuria
valiente,
no
se
de
ti
Ничего,
кроме
этой
отважной
страсти,
я
не
знаю
о
тебе
Llegaste
y
tocaste
en
mi
Ты
пришел
и
коснулся
чего-то
во
мне
Lo
que
no
conocía
Того,
чего
я
не
знала
La
vida
nos
separa
así
Жизнь
разлучает
нас
вот
так
La
despedida,
la
despedida
Расставание,
расставание
Prenderemos
fuego
al
cielo
Мы
зажжем
небо
Nadie
ilumina
mis
ojos
como
tu
Никто
не
освещает
мои
глаза
так,
как
ты
Y
aunque
estés
tan
lejos,
el
cielo
И
хотя
ты
так
далеко,
небо
Que
esta
arriba
mio,
es
el
miso
donde
estas
tu
Что
над
головой
у
меня,
это
небо,
где
ты
Enciendeme,
guardame
Зажги
меня,
сохрани
меня
Cualquier
cosa
puede
pasar
Может
случиться
все,
что
угодно
Invocame,
reza
que...
Вызывай
меня,
молись,
чтобы...
Nos
volveremos
a
encontrar
Мы
снова
встретимся
Prenderemos
fuego
al
cielo
Мы
зажжем
небо
Nadie
ilumina
mis
ojos
como
tu
Никто
не
освещает
мои
глаза
так,
как
ты
Y
aunque
estés
tan
lejos,
el
cielo
И
хотя
ты
так
далеко,
небо
Que
esta
arriba
mio,
es
el
miso
donde
estas
tu
Что
над
головой
у
меня,
это
небо,
где
ты
Enciendeme,
guardame
Зажги
меня,
сохрани
меня
Cualquier
cosa
puede
pasar
Может
случиться
все,
что
угодно
Invocame,
reza
que...
Вызывай
меня,
молись,
чтобы...
Nos
volveremos
a
encontrar
Мы
снова
встретимся
Prenderemos
fuego
al
cielo
oh
oh
ohh
Мы
зажжем
небо
о,
о,
о
Prenderemos
fuego
al
cielo
ohh
ohhhh
Мы
зажжем
небо
о,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisca Valenzuela Mendez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.