Paroles et traduction Francisca Valenzuela - Mujer Modelo

Mujer Modelo

Yo soy mujer, esta es mi historia
Me gusta hablar y andar de taco alto
Me gusta mi sensualidad, qué barbaridad!
Conquistar los chicos si se ven bien

Soy una mujer y no me importan lo que ellos digan
Aunque a veces me importa y bastante
Yo soy mujer y temo envejecer
Que siempre hayan otras más bellas

Esa mujer modelo, mira sus labios, mira su pelo
Yo siempre atrás me quedo, yo no se como ser
Una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
Yo aunque tenga más y menos, siempre yo seré

Yo soy mujer, tengo buena postura
Yo siempre aprendo con un libro en la cabeza
Me gusta leer, desvestirme en la ventana, hacer
Caras al espejo y comer
Soy una mujer y esta es mi historia
Me gusta bailar y andar a pies descalzos
Me gusta mi sensualidad, qué barbaridad!
Conquistar los chicos si se ven bien

Esa mujer modelo, mira sus labios, mira su pelo
Yo siempre atrás me quedo, yo no se como ser
Una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
Yo aunque tenga más y menos siempre yo seré
Aunque tenga más y menos siempre yo seré

Yo soy mujer y no puedo esperar el día que sea sabia, arrugada y perfecta
Yo soy mujer, soy madre en potencia y admiro a todas ustedes que llevan

Una mujer modelo, mira sus labios, mira su pelo
Yo atrás no me quedo, yo ya se como hacer
Una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
Yo aunque tenga más y menos, siempre yo seré

Una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
Yo atrás no me quedo, yo ya se como hacer
Una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
Yo aunque tenga más y menos, siempre yo seré

Una mujer modelo, mira sus labios, mira su pelo
Hay verdaderas mujeres, son verdaderas modelos
Una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
Yo aunque tenga más y menos, siempre yo seré
Aunque tenga más y menos, siempre yo seré
Aunque tenga más y menos, siempre yo seré

Model Woman

I'm a woman, this is my story
I like to talk and wear high heels
I like my sensuality, how outrageous!
Conquering boys if they look good

I'm a woman and I don't care what they say
Although sometimes I do care and quite a bit
I'm a woman and I fear growing old
That there will always be others who are more beautiful

That model woman, look at her lips, look at her hair
I always stay behind, I don't know how to be
A model woman, look at my lips, look at my hair
Although I have more and less, I will always be me

I'm a woman, I have good posture
I always learn with a book in my head
I like to read, undress in the window, make
Faces in the mirror and eat
I'm a woman and this is my story
I like to dance and walk barefoot
I like my sensuality, how outrageous!
Conquering boys if they look good

That model woman, look at her lips, look at her hair
I always stay behind, I don't know how to be
A model woman, look at my lips, look at my hair
Although I have more and less, I will always be me
Although I have more and less, I will always be me

I'm a woman and I can't wait for the day I'm wise, wrinkled and perfect
I'm a woman, I'm a mother in the making and I admire all of you who carry

A model woman, look at her lips, look at her hair
I'm not staying behind, I know how to do it now
A model woman, look at my lips, look at my hair
Although I have more and less, I will always be me

A model woman, look at her lips, look at her hair
I'm not staying behind, I know how to do it now
A model woman, look at my lips, look at my hair
Although I have more and less, I will always be me

A model woman, look at her lips, look at her hair
There are real women, they are real models
A model woman, look at my lips, look at my hair
Although I have more and less, I will always be me
Although I have more and less, I will always be me
Although I have more and less, I will always be me