Paroles et traduction Francisco - Vitória-Rege (Tirado Remix) [feat. Tirado]

Vitória-Rege (Tirado Remix) [feat. Tirado]

Combro, passos, distanciam o laços
Dou adeus a quem me disse que eu sou palhaço
Passo, trago, fumem mais um maço
Acendo o meu cigarro enquanto assisto o seu teatro

Fingem se importarem enquanto
Bebem no meu copo sem eu ver
Tiram fotos por retratos
Que eu sei que são falsos
Mas eu gosto dos abraços

Você me fodeu, mas se esqueceu
Que eu queimei as rosas que você nunca me deu
Não me derrotou só fortaleceu
A vitória-rege que dentro de mim cresceu

Que eu sei que são falsos
Mas eu gosto dos abraços

Criam vácuos dentro dos espaços
Ratos proliferam em recintos não cuidados
Falam só por dentro dos seus meios
Fodem, bebem, comem mesmo estando satisfeitos

Dão a mão para disfarçarem
Só sua vaidade, sem nem ter
Cavam covas já vazias
Quando já percebem
A terra engoliu suas tripas

Você me fodeu, mas se esqueceu
Que eu queimei as rosas que você nunca me deu
Não me derrotou, só fortaleceu
A vitória-rege que dentro de mim cresceu

Que eu sei que são falsos
Mas eu gosto dos abraços

Que eu sei que são falsos
Mas eu gosto dos abraços

Water Lily (Tirado Remix) [feat. Tirado]

Steps separate us, through brows
Bidding farewell to those who made me feel like a clown
I walk, and bring one more pack of cigarettes
Lighting my cigarette, while watching your theatrics

Feigning concern, while
Sipping from my cup, when I don't see
Taking pictures for a portrait
That I know are fake
But I enjoy the hugs

You played me, but you forgot
That I burned all the roses you never gave me
You didn't defeat me, only strengthened
The water lily within me that blossomed

That I know are fake
But I enjoy the hugs

Creating voids in spaces
Rats thrive in neglected enclosures
Speaking only within their own circles
Fucking, drinking, eating even when satisfied

Extending a hand only for appearances
Your vanity alone, with nothing to show for it
Digging empty graves
When they realize too late
The earth had swallowed their entrails

You played me, but you forgot
That I burned all the roses you never gave me
You didn't defeat me, only strengthened
The water lily within me that blossomed

That I know are fake
But I enjoy the hugs

That I know are fake
But I enjoy the hugs