Paroles et traduction Francisco Alves - Sobe Meu Balao

Sobe Meu Balao

Sobe, meu balão
Vai perguntar à Lua
Que que brilha no céu
Por que não ilumina o meu caminho
Até hoje eu ando sem amor, amor
E sem carinho
Meu balão foi subindo
E depois queimou, queimou
E a Lua também foi sumindo
E o céu inteiro se apagou

Взлетай, мой шар

Взлетай, мой шар,
Спроси у Луны,
Что там, в небе, сияет,
Почему не освещает она мой путь.
До сих пор я брожу без любви, милая,
И без ласки.
Мой шар взлетел высоко
И сгорел, сгорел,
И Луна тоже исчезла,
И всё небо погасло.