Francisco Canaro feat. Ernesto Fama - Donde Andará - traduction des paroles en anglais




Donde Andará
Where Are You?
Por un sendero muy largo
Down a long path,
Se va mi esperanza,
My hope departs,
Buscando un rincón lejano
Searching for a distant corner
Que nunca se alcanza.
That is never reached.
Lo que se perdió, no vuelve jamás
What is lost, never returns
Pero siempre a mi lado estarás,
But you will always be by my side.
El pensar me está matando
The thought is killing me.
Yo vivo pensando: ¿Por dónde andará?.
I keep wondering: Where are you?
Dónde va, corazón,
Where are you going, my heart?
A buscar el amor que perdí,
To find the love I've lost,
Él se fue, sin decir,
You left without a word,
Sin decirle siquiera me voy.
Without even saying goodbye.
Yo te llamo, te busco
I call out to you, I search for you,
Y te lloro amor,
And I weep for you, my love.
No hay respuesta que calme
There is no answer to calm
Este gran dolor,
This great pain.
Dónde va, corazón,
Where are you going, my heart?
¿Para qué preguntar dónde va?.
Why even ask where you're going?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.