Paroles et traduction Francisco Canaro feat. Roberto Maida - Condena

Condena

Yo quisiera saber
Que destino brutal
Me condena al horror
De este infierno en que estoy...

Castigao' como un vil,
Pa' que sufra en mi error
El fracaso de un ansia de amor

Condenado al dolor
De saber pa' mi mal
Que vos nunca serás...
Nunca... no para mi...

Que sos de otro... y que hablar,
Es no verte jamás,
Es perderte pa' siempre y morir...

Приговор

Я хотел бы знать,
Какая жестокая судьба
Обрекает меня на ужас
Этого ада, в котором я нахожусь...

Наказанный, как подлец,
Чтобы страдать от своей ошибки,
От крушения мечты о любви.

Приговоренный к боли
От осознания, к моему несчастью,
Что ты никогда не будешь моей...
Никогда... не для меня...

Что ты принадлежишь другому... и говорить с тобой —
Значит никогда тебя не видеть,
Значит потерять тебя навсегда и умереть...