Paroles et traduction Francisco Canaro feat. Roberto Maida - Sangre de Suburbio
¡Mi
Dios!
Qué
ganas
de
gritar
My
God!
How
I
long
to
scream
Si
tiro
a
recordar
el
tiempo
que
pasó,
If
I
were
to
think
back
to
the
time
that
passed,
Al
dar
su
pucho
al
arrabal
By
giving
his
smoke
to
the
slum
Quemó
las
blusas
de
percal
You
burned
the
calico
blouses
Por
qué
la
oreja
del
valor,
No
entibia
ya
el
clavel
Why
is
the
ear
of
value,
No
longer
warming
the
carnation
Que
canta
tradición?
That
sings
tradition?
Feliz,
haciendo
padecer
Happy,
making
suffer
Igual
que
una
mujer,
la
vida
nos
colgó
Just
like
a
woman,
life
hung
us
up
Sangre
de
suburbio...
sangre
de
suburbio...
Suburban
blood...
suburban
blood...
Que
sos
como
un
turbio
recuerdo
lejano.
You're
like
a
distant,
cloudy
memory.
Sangre
de
suburbio...
sangre
de
suburbio...
Suburban
blood...
suburban
blood...
Que
fuiste
el
orgullo
del
taura
baquiano
You
were
the
pride
of
the
wise
bull
¿Dónde
está
tu
brillo?
Where
is
your
brilliance?
¿Dónde
está
la
barra
Where
is
the
bar
Que
nunca
licencia
le
daba
al
cuchillo?
That
never
gave
the
knife
a
license?
Le
pusieron
cuello
duro
al
arrabal,
They
put
a
stiff
collar
on
the
slum,
¡'Cha...
qué
ganas
de
llorar!
Oh...
how
I
want
to
cry!
Évaluez la traduction
1
Pecado Mortal
2 Ciertos Amores
3 Vieja Amiga
4 Por Tu Querer
5 Fiebre
6 Olvidame
7 Sangre de Suburbio
8 Frío
9 Suplicio
10 Yo Seré Como Tu Quieras
11 Callecita de Mi Novia
12 Desaliento
13 Tu Bondad
14 Aura Que No Ve la Vieja
15 Muchachita del Campo
16 Indiferencia
17 Hay Que Aclarar
18 Al Son del Acordeón
19 Retintín
20 Mate Amargo
21 Paciencia
2 Ciertos Amores
3 Vieja Amiga
4 Por Tu Querer
5 Fiebre
6 Olvidame
7 Sangre de Suburbio
8 Frío
9 Suplicio
10 Yo Seré Como Tu Quieras
11 Callecita de Mi Novia
12 Desaliento
13 Tu Bondad
14 Aura Que No Ve la Vieja
15 Muchachita del Campo
16 Indiferencia
17 Hay Que Aclarar
18 Al Son del Acordeón
19 Retintín
20 Mate Amargo
21 Paciencia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.