Cuando Llora el Corazón - Francisco Canaro traduction en anglais

Cuando Llora el Corazón

Rodaste vos también hermano,
Rodaste lo mismo que yo,
Por esa infiel, lloró mi corazón
Y más de un varón sufrió

Dejala, perdela te pido, dejala, cual yo la dejé,
Te juro, lloré, por quererla con fe
Y muy caro, pagué
Mi metejón

Ha de perderse en la ruta
Esa muñequita brava,
Nació para ser fayuta
Colombina desalmada

Y entre los brazos de otro
Se va jugando la vida.
Dejala, que está perdida,
Su mal, ya lo pagará

Qué noche de dolor, hermano,
No puedo aguantarla más.
Quisiera quemar con veneno, ¡Patrón!,
Ya que mi corazón cedió

Pulpero, sirva más caña,
Que quiero mis penas matar, por esa vil mujer
Hasta llegué a perder, mi nombre de varón
Porque lloré.

When the Heart Cries

You've been rolling too, brother,
You've been rolling just like me,
For that unfaithful woman, my heart cried
And more than one man suffered

Leave her, lose her, I beg you, leave her, like I left her,
I swear, I cried, for loving her so much
And I paid dearly
For my obsession

She's lost her way,
That wild little doll,
She was born to be a sinner
A heartless schemer

And in the arms of another
She gambles her life away.
Leave her, she's lost,
She'll pay for her sins

What a night of sorrow, brother,
I can't take it anymore.
I'd like to burn her with poison, Boss,
Since my heart's given up

Bartender, pour me more liquor,
I want to drown my sorrows, for that vile woman
I even lost my reputation
Because I cried.