Paroles et traduction Francisco Canaro - La Milonga de Mis Perros
Mis
perros
gauchos...
My
country
dogs...
Cimarrón,
Cimarrón,
Capitán
Captain
Ellos
son
mis
camaradas.
They
are
my
friends.
Yo
no
tengo
más
amigos
I
have
no
other
friends
Que
mis
perros
compañeros.
Than
my
companion
dogs.
Yo
no
tengo
más
camaradas,
I
have
no
other
comrades,
Ni
los
tengo,
ni
los
quiero.
I
don't
have
them,
and
I
don't
want
them.
Cimarrón,
Cimarrón,
Capitán
Captain
A
mi
lado
At
my
side
Siempre
están.
They
are
always
there.
Cuando
me
ven
con
un
pesar
When
they
see
me
with
a
sorrow
Mis
penas
dan
en
consolar.
My
sorrows
they
comfort.
El
Cimarrón
y
el
Capitán
Cimarrón
and
Captain
De
la
lealtad
hacen
galardón.
They
make
loyalty
a
prize.
Si
alegre
estoy,
alegres
van
If
I'm
happy,
they're
happy
El
Cimarrón
y
el
Capitán.
Cimarrón
and
Captain.
No
saben
qué
es
hacer
traición,
They
don't
know
what
betrayal
is,
No
lo
sabrán
ni
el
Capitán
ni
el
Cimarrón.
Neither
Captain
nor
Cimarrón
will
know.
Évaluez la traduction
1
Queja Indiana
2 Clavelito
3 Caminito
4 Compañero
5 El Mal Que Me Hiciste
6 Deje Que la Acompañe
7 Viejita Mia
8 Copetin, Vos Sos Mi Hermano
9 Soy un Pobre Gaucho
10 Los Ejes de Mi Carreta
11 Reliquias Porteñas
12 Silueta Porteña
13 Retintín
14 Perfume de Mujer
15 El Pollito
16 El Ciruja
17 Don Esteban
18 Zorro Gris
19 La Clavada
20 Nobleza de Arrabal
21 Yo Tambien Soñe
22 Alma de Bohemio
23 Glorias
24 Las Vueltas de la Vida
25 María
26 Don Jose
27 Rodriguez Peña
28 Lo Que Nunca Te Diran
29 Tormento
30 Nelly
31 Sangr Azul
32 Para Ti Madre
33 Milonga con variaciones
34 Lorenzo
35 Champagne Tango
36 La Viruta
37 En Esta Tarde Gris
38 La Galarcita
39 Confesion
40 Amemonos
41 El Choclo
42 Duelo Criollo
43 Dos Corazones
44 El Jardín del Amor
45 Tiempos Viejos
46 Te Espero en Rodriguez Pena
47 Adiós Juventud
48 La Milonga de Mis Perros
49 Candombe
50 Recuerdos del Corazón
51 Cada vez que me recuerdes
52 Quejas de Bandoneón
53 El Otario
54 Cuando Llora la Milonga
55 El Garrón
56 Ladrillo
57 Milonga Sentimental
58 Marioneta
2 Clavelito
3 Caminito
4 Compañero
5 El Mal Que Me Hiciste
6 Deje Que la Acompañe
7 Viejita Mia
8 Copetin, Vos Sos Mi Hermano
9 Soy un Pobre Gaucho
10 Los Ejes de Mi Carreta
11 Reliquias Porteñas
12 Silueta Porteña
13 Retintín
14 Perfume de Mujer
15 El Pollito
16 El Ciruja
17 Don Esteban
18 Zorro Gris
19 La Clavada
20 Nobleza de Arrabal
21 Yo Tambien Soñe
22 Alma de Bohemio
23 Glorias
24 Las Vueltas de la Vida
25 María
26 Don Jose
27 Rodriguez Peña
28 Lo Que Nunca Te Diran
29 Tormento
30 Nelly
31 Sangr Azul
32 Para Ti Madre
33 Milonga con variaciones
34 Lorenzo
35 Champagne Tango
36 La Viruta
37 En Esta Tarde Gris
38 La Galarcita
39 Confesion
40 Amemonos
41 El Choclo
42 Duelo Criollo
43 Dos Corazones
44 El Jardín del Amor
45 Tiempos Viejos
46 Te Espero en Rodriguez Pena
47 Adiós Juventud
48 La Milonga de Mis Perros
49 Candombe
50 Recuerdos del Corazón
51 Cada vez que me recuerdes
52 Quejas de Bandoneón
53 El Otario
54 Cuando Llora la Milonga
55 El Garrón
56 Ladrillo
57 Milonga Sentimental
58 Marioneta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.