Linda Francesita - Francisco Canaro traduction en allemand

Linda Francesita

Linda francesita, sos como una rosa
Que siempre se lleva, puesta en el ojal,
Linda francesita, capullo de flores
Como los amores de nuestra pasión.

En un nido lindo de rojos claveles
Lleno de caireles te di el corazón,
En un solo beso hemos confundido
Ese rojo nido, en nido de amor.

Hübsche kleine Französin

Hübsche kleine Französin, du bist wie eine Rose
Die man immer trägt, ins Knopfloch gesteckt,
Hübsche kleine Französin, Blütenknospe
Wie die Liebe unserer Leidenschaft.

In einem hübschen Nest aus roten Nelken
Voller Glitzerfäden gab ich dir mein Herz,
In einem einzigen Kuss haben wir vermischt
Dieses rote Nest, zu einem Liebesnest.