Paroles et traduction Francisco Canaro - Mano A Mano

Mano A Mano

Rechifla'o en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido
En mi pobre vida paria sólo una buena mujer
Tu presencia de bacana puso calor en mi nido
Fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
Como no quisiste a nadie, como no podrás querer

Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta
Gambeteabas la pobreza en la casa de pensión
Hoy sos toda una bacana, la vida te ríe y canta
Los morlacos del otario los jugás a la marchanta
Como juega el gato Maula con el mísero ratón

Лицом к лицу

Rechifla'o в моей печали, сегодня я вызываю тебя, и я вижу, что ты был
В моей бедной отверженной жизни только одна хорошая женщина
Ваше присутствие бакана согревает мое гнездо
Ты был хорошим, последовательным, и я знаю, что ты любил меня.
Как ты никого не любил, как ты не можешь любить

Реманные игры произошли, когда ты, бедняга
Вы капаете бедность в пансионате
Сегодня ты совсем бакана, жизнь смеется и поет
Морлакос отарио, ты играешь на маршанте
Как кот Маула играет с несчастной мышкой