Paroles et traduction Francisco "Charro" Avitia - El Dorado de Villa

El Dorado de Villa

Recuerdo que fui soldado
Soldado de pancho villa
Traia mi buna carabina
Tambien mi buena familia

Cuando sali ala campaña
Iba toda la cuadrilla
Llo traia mi buen caballo
Era el dorado de villa

Mexicano y buen soldado
En eso no hay que dudar
Y defendere la patria
Asta llegar a triunfar

Quese vengan las maciones
Contodo y sus areoplanos
Para darles un quemon
Contodos los mexicanos

Traigan sus tanques de guerra
Y tambien sus arortes aviones
Mexico tambien los tiene
Y hay mui grandes corazones

Mexicano y buen soldado
En eso no hai quedudar
Y defendere lapatria
Hasta llegar a triunfar

Isi se viene la guerra
No me inporta el que yo valla
Mi gobierno mexicano
Me dara una metralla

Y si yo me muero en campaña
Que en la historia se me grabe
Con mi sangre quese escriba
Ni nombre no se lave

Mexicano y buen soldado
En eso no hay que dudar
Y defendere la patria
Hasta llegar a triunfar.

Золотой конь Вильи

Помню, я был солдатом,
Солдатом Панчо Вильи.
У меня была хорошая карабина,
И моя хорошая семья тоже.

Когда я вышел в поход,
Шла вся наша команда.
У меня был хороший конь,
Золотой конь Вильи.

Мексиканец и хороший солдат,
В этом не стоит сомневаться.
И я буду защищать родину,
Пока не добьюсь победы.

Пусть приходят эти нации,
Со всеми своими аэропланами,
Чтобы дать им отпор,
Всем мексиканцам.

Пусть привезут свои танки,
И свои реактивные самолеты,
У Мексики они тоже есть,
И есть очень большие сердца.

Мексиканец и хороший солдат,
В этом не стоит сомневаться.
И я буду защищать родину,
Пока не добьюсь победы.

Если начнется война,
Мне не важно, что я пойду,
Мое мексиканское правительство,
Даст мне пулемет.

И если я умру в походе,
Пусть это запишут в историю,
Пусть моей кровью напишут,
Мое имя не смоют.

Мексиканец и хороший солдат,
В этом не стоит сомневаться.
И я буду защищать родину,
Пока не добьюсь победы.