Paroles et traduction Francisco Céspedes - A Veces (En Vivo)

A Veces (En Vivo)

A veces, parece que todo acabó
A veces, no entiendes como perdonar
A veces, no puedes sacar el dolor
A veces.

A veces, las cosas suceden así
A veces, destino que quieres cambiar
A veces, no sabes si hablar o no hablar
A veces.

A veces quise y no entendí llorar
A veces pude y no se soñé mi andar
Hasta hubo besos que vivir sin paz
Y no supe por que no supe un sueño acariciar.
¿Porque es que a veces, nadie aparece?
A veces, parece que no puedes más
(De San Luis Argentina)
A veces quise y no entendí llorar
A veces pude y no sentí mi andar
Hasta hubo besos que vivir sin paz
Y no supe por que no supe un sueño acariciar.
¿Porque es que a veces, nadie aparece?
A veces, parece que no puedes más
A veces, a veces.
A veces, a veces.
Turip, piiii, tipip paripau,
A veces, a veces a veces
Sometimes, sometimes, Only sometimes
Parece que todo acabó cuando se fue
(Tipiripi, piripau, paratiripipipau)
Gracias

Sometimes (Live)

Sometimes it seems that it's all over now
Sometimes you don't know how to forgive
Sometimes you can't get rid of the pain
Sometimes.

Sometimes things happen like this
Sometimes the destiny you wish to change
Sometimes you cannot decide if you should tell him or not
Sometimes.

Sometimes I wanted to cry but I didn't know how
Sometimes I could and I didn't realize that I was walking
Until there were kisses that I uttered without peace
And I didn't know why I didn't caress a dream.
Why is that sometimes no one turns up?
Sometimes, it seems that you can't take it anymore
(From San Luis Argentina)
Sometimes I wanted to cry but I didn't know how
Sometimes I could and I didn't feel that I was walking
Until there were kisses that I uttered without peace
And I didn't know why I didn't caress a dream.
Why is that sometimes no one turns up?
Sometimes, it seems that you can't take it anymore
Sometimes, sometimes.
Sometimes, sometimes.
Tirip, piiii, tipip paripou
Sometimes, sometimes sometimes
Sometimes, sometimes, only sometimes
Sometimes when you leave, it seems as if everything is over
(Tipiripi, piripau, paratiripipipau)
Gracias