Paroles et traduction Francisco Céspedes - Cruzando Destinos

Cruzando Destinos

Hay gente que quiere llorar
Su dolor profundo
Y nadie los puede aliviar
Obligado el rumbo
Hay gente que quiere volar
Solo andar distancias
Quien pudo propuso y supo ocultar
Las alas del alma

Soy tú, soy yo
El que se fue o el que esperó
La esperanza
Lo mismo da si soy de allí

Donde prefiero la palma
Cambiemos la esperanza
Siempre habrá otro camino
El juego que jugamos hace tiempo
No encontró el beso divino
Y hoy siguen escuchándose
Los gritos de dolor
Cruzando destinos

Crossing Our Paths

There are people who want to cry
Their sorrow is deep
And no one can ease their pain
Forced direction
There are people who want to fly
Just cover distances
Those who can suggest and know how to hide
The soul's wings

I'm you, I'm me
The one who left or the one who waited
The hope
It's all the same if I'm from there

Where I prefer the palm tree
Let's change our hope
There will always be another way
The game we've been playing for a long time
Didn't find the divine kiss
And today we still hear
The cries of pain
Crossing paths