Paroles et traduction Francisco Céspedes - Oye Bien la Clave

Oye Bien la Clave

Oye bien la clave que tiene la llave ¡suena!
Oye bien la clave que tiene la llave ¡suena!
Si no escuchas bien la clave
No podras bonito porque pierdes el pasito
Como la clave lo ordena
Oye bien la clave que tiene la llave ¡suena!
Oye bien la clave...

El negro saco a su negra
Para echar un pasillito
Y bailaron suavecito como la clave lo ordena
Oye bien la clave que tiene la llave ¡suena!
Suena sabroso como una sirena
Oye bien la clave...

Alambre dulce
Oye como suena
Y suena sabroso
Oye... guantanamera
Oye como suena
Guajira, guajira guantanamera
Oye como suena
Y suena bonito como un pajarito
Sobre una azucena
Oye como suena
¡ay joseito!

Внимательно слушай ритм

Внимательно слушай ритм, в нем ключ, он звучит!
Внимательно слушай ритм, в нем ключ, он звучит!
Если ты не слышишь ритм,
Не сможешь, милая, собьешься с шага.
Как ритм велит,
Внимательно слушай ритм, в нем ключ, он звучит!
Внимательно слушай ритм...

Темнокожий вывел свою темнокожую,
Чтобы станцевать пасильо,
И танцевали они плавно, как ритм велит.
Внимательно слушай ритм, в нем ключ, он звучит!
Звучит сладко, словно сирена,
Внимательно слушай ритм...

Сладкая проволока,
Слышишь, как звучит?
И звучит сладко,
Слышишь... гуантанамера,
Слышишь, как звучит?
Гуахира, гуахира, гуантанамера,
Слышишь, как звучит?
И звучит красиво, как птичка,
Над белой лилией.
Слышишь, как звучит?
Ах, Хосеито!