Francisco Céspedes - Parece Que (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Francisco Céspedes - Parece Que (En Vivo)




Parece Que (En Vivo)
It Seems Like (Live)
Parece que todo acabó cuando se fue
It seems like everything ended when you left
Un tiempo así sin descubrir que hay un después
A time like this without discovering that there's an after
Qué difícil es tener que sufrir
How difficult it is to have to suffer
Para volver uno a hallarse otra vez
To find oneself again
Y siempre es igual cuando parte un amor
And it's always the same when a love leaves
Como consuelo solo hallas dolor y soledad, todo anda mal
As solace you only find pain and solitude, everything is wrong
Y nada te puede cambiar el humor
And nothing can change your mood
Por eso yo en algo así trato de andar
That's why I try to do something like this
Precipitar lo que será siempre el final
To hasten what will always be the end
Rompo el cerco así, suelto al gorrión
I break the fence, I let the sparrow go
Para que vuele bien lejos de
So that it can fly far away from me
Puente Musical
Musical Interlude
Por eso yo en algo así trato de andar
That's why I try to do something like this
Precipitar lo que será siempre el final
To hasten what will always be the end
Rompo el cerco así, suelto al gorrión
I break the fence, I let the sparrow go
Para que vuele bien lejos de
So that it can fly far away from me
Para que vuele bien lejos de
So that it can fly far away from me
Para que vuele bien lejos de
So that it can fly far away from me
Para que vuele bien lejos, que vuele bien lejos de
So that it can fly far away, let it fly far away from me
Parece que
It seems like
Todo acabó
Everything ended





Writer(s): Francisco Fabian Cespedes Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.