Paroles et traduction Francisco Céspedes - Todavía (En Vivo)

Todavía (En Vivo)

A ella le tocó esa vida, y se convirtió en señora
Se vistió de la amargura, el corazón sin llanto
Y una vida oscura

No le dieron la mirada, que se besa con la luna
La sonrisa fue fingida, la caricia un llanto
Todo fue mentira

Y el alma le cambió, perdió la fe
Y respiró venganza cada hora, cada vez

Señora a veces la vida
Nos lleva hasta la locura
Y solo nos salva el amor, el milagro
Aunque algún pedazo nos quede en la duda

Señora a veces la vida
Nos lleva hasta la locura
Y solo nos salva el amor, el milagro
Aunque algún pedazo nos quede en la duda

Puente musical

Y no le dieron la mirada, esa mirada que se besa con la luna
La sonrisa fue fingida, la caricia un llanto
Y todo fue mentira

Y el alma le cambió, perdió la fe
Y respiró venganza cada hora, sin saber
Que el tiempo no te deja ver
Cómo es que siempre vuelve hacia el principio cada vez

Señora a veces la vida
Nos lleva hasta la locura
Y solo nos salva el amor, el milagro
Aunque algún pedazo nos quede en la duda

Señora a veces la vida
Nos lleva hasta la locura
Y solo nos salva el amor, el milagro
Aunque algún pedazo nos quede en la duda
Señora...

Señora

Still (En Vivo)

She had to live her life the way it was, and she became a lady
She dressed herself in bitterness, her heart without tears
And a life in the shadows

They never gave her the look that makes you kiss the moon
Her smile was fake, her caress a cry
All was a lie

And her soul changed, she lost her faith
And she breathed revenge hour after hour, time after time

My lady, life sometimes
Can drive you to madness
And only love, a miracle, can save us
Even when there's a piece of us that remains in doubt

My lady, life sometimes
Can drive you to madness
And only love, a miracle, can save us
Even when there's a piece of us that remains in doubt

Musical break

And they never gave her the look, that look that makes you kiss the moon
Her smile was fake, her caress a cry
And all was a lie

And her soul changed, she lost her faith
And she breathed revenge hour after hour, never knowing
That time never lets you see
How everything always comes back to the beginning, time after time

My lady, life sometimes
Can drive you to madness
And only love, a miracle, can save us
Even when there's a piece of us that remains in doubt

My lady, life sometimes
Can drive you to madness
And only love, a miracle, can save us
Even when there's a piece of us that remains in doubt
My dear...

Lady