Paroles et traduction Francisco Céspedes - Atame la Mirada

Atame la Mirada

Atame la mirada, átame el cielo
Pero no me ates el alma el corazón porque
Me muero
Pasa la vida por ti
Saltándome el corazón
Por eso que nunca fuiste o siempre fuiste a lo
De hoy ya no hables solo por ti
Cada quién tiene su voz y aunque te parezca
Extraño somos mucho más que dos

Es que hace tiempo sentí
Que me negaste tu amor
Tu siempre pensando en ti
Siempre sólo tu razón
Nadie puede soportar para siempre otra
Opinión tan colgado de ser tu desamor

Свяжи Мой Взгляд

Свяжи мой взгляд, свяжи небо,
Но не связывай мою душу, сердце, потому что
Я умру.
Жизнь проходит мимо тебя,
Заставляя мое сердце биться чаще.
Потому что ты никогда не была или всегда была тем, кем являешься сегодня,
Больше не говори только о себе.
У каждого свой голос, и хотя тебе это может показаться
Странным, мы гораздо больше, чем просто двое.

Дело в том, что давно я почувствовал,
Что ты отказала мне в своей любви.
Ты всегда думаешь только о себе,
Всегда только твоя правда.
Никто не может вечно терпеть чужое
Мнение, так зависимое от твоего отсутствия любви.