Paroles et traduction Francisco El Chico Elizalde - Vírginidad

Vírginidad

No me vuelvas a tratar asi,
No me vuelvas a engañar de amor,
No nesecito tu crueldad para saver quien soy,
Soy tu escape de mujer, soy jueguete de tu amor.

Yo soy un hombre q ha querido ser,
Tu amigo amante a mas no poder,
Pero q llegues al extremo de quererme ver,
Asta mi orgullo perder,
Eso no puede ser.

Si tu defiendes tu nombre, le llamas virginidad,
Dices q enseñas el cobre si manchas la sociedad,
Y en ke papel queda este hombre q no conoce maldad,
O es q por no tener nombre no tiene derecho a amar.

No me vuelvas a tratar asi,
No me vuelvas a engañar de amor,
No nesecito tu crueldad para saver quien soy,
Soy tu escape de mujer, soy jueguete de tu amor.

Yo soy un hombre q ha querido ser,
Tu amigo amante a mas no poder,
Pero q llegues al extremo de quererme ver,
Asta mi orgullo perder,
Eso no puede ser.

Si tu defiendes tu nombre, le llamas virginidad,
Dices q enseñas el cobre si manchas la sociedad,
Y en q papel queda este hombre q no conoce maldad,
O es q por no tener nombre no tengo derecho a amar

Virginity

Don't treat me like this, woman,
Don't cheat on me anymore,
I don't need your cruelty to know who I am,
I am your escape from women, I am a plaything of your love.

I am a man who wanted to be,
Your friend and lover beyond compare,
But how far have you come to see me,
To lose my pride,
That can't be.

If you defend your name, you call it virginity,
You say you show your strength if you stain society,
And what about this man who knows no malice,
Or is it because he has no name that he has no right to love.

Don't treat me like this, woman,
Don't cheat on me anymore,
I don't need your cruelty to know who I am,
I am your escape from women, I am a plaything of your love.

I am a man who wanted to be,
Your friend and lover beyond compare,
But how far have you come to see me,
To lose my pride,
That can't be.

If you defend your name, you call it virginity,
You say you show your strength if you stain society,
And what about this man who knows no malice,
Or is it because he has no name that he has no right to love.