Francisco Gomez - Abran Paso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Francisco Gomez - Abran Paso




Abran Paso
Make Way
Abran paso, que aquí vengo yo
Make way, I'm coming
No se asusten que, no soy el diablo
Don't be scared, I'm not the devil
Soy un hombre de buen corazón
I'm a man of good heart
Pero miedo a nadie le cargo
But I don't fear anyone
El que quiera robarme tu amor
Anyone who wants to steal your love from me
Tendrá que ser sobre mi cadáver
Will have to do it over my dead body
Porque el miedo no conozco yo
Because I don't know fear
El que sea tendrá que enfrentarme
Whoever it is will have to face me
Soy un hombre sin agüeros
I'm a man without superstitions
Y no ando cargando a nadie
And I don't carry anyone
Pues lo mio yo lo cuido
Because I protect my own
Y tendrán que respetarme
And you will have to respect me
Abran paso, que esto es mio
Make way, this is mine
Y al que no le gusto que se aguante
And whoever doesn't like it can just deal with it
Francisco Gomez
Francisco Gomez
El nuevo rey
The new king
Abran paso, les vuelvo a decir
Make way, I say again
Y no crean que ando intimidando
And don't think I'm intimidating
Pues más fácil prefiero morir
Because I'd rather die
Que eme roben lo que me ha costado
Than have what I've earned stolen from me
El que quiera robarme tu amor
Anyone who wants to steal your love from me
Tendrá que ser sobre mi cadáver
Will have to do it over my dead body
Por que el miedo no conozco yo
Because I don't know fear
El que sea tendrá que enfrentarme
Whoever it is will have to face me
Soy un hombre sin agüeros
I'm a man without superstitions
Y no ando cargando a nadie
And I don't carry anyone
Pues lo mio yo lo cuido
Because I protect my own
Y tendrán que respetarme
And you will have to respect me
Abran paso, que esto es mio
Make way, this is mine
Y al que no le gusto que se aguante
And whoever doesn't like it can just deal with it
Soy un hombre sin agüeros
I'm a man without superstitions
Y no ando cargando a nadie
And I don't carry anyone
Pues lo mio yo lo cuido
Because I protect my own
Y tendrán que respetarme
And you will have to respect me
Abran paso, que esto es mio
Make way, this is mine
Y al que no le gusto que se aguante
And whoever doesn't like it can just deal with it





Writer(s): Francisco Javier Gomez Cardona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.