Paroles et traduction Francisco González feat. Carlos Cabezas - Mi Propia Luz

Mi Propia Luz

Te vi caer en tu propia sombra
Te vi hundir en tu propia soledad
Y duele despertar, respirar en tu propia luz
Y duele vivir y morir en tu propia luz
Te vi esconder dentrode tu dolor
No huyas más de tu tormenta en tu soledad
Y duele despertar, respirar en tu propia luz
Y duele vivir y morir en tu propia luz
En tu propia luz nadie sentirá
Que mueres de rodillas en ti
En tu tormenta
En tu soledad
En mi propia luz
En tu propia luz

Мой собственный свет

Я видел, как ты падаешь в свою собственную тень,
Я видел, как ты тонешь в своем собственном одиночестве.
И больно просыпаться, дышать в твоем собственном свете.
И больно жить и умирать в твоем собственном свете.
Я видел, как ты прячешься в своей боли,
Не беги больше от своей бури, от своего одиночества.
И больно просыпаться, дышать в твоем собственном свете.
И больно жить и умирать в твоем собственном свете.
В твоем собственном свете никто не почувствует,
Что ты умираешь на коленях в себе,
В своей буре,
В своем одиночестве.
В моем собственном свете.
В твоем собственном свете.