Paroles et traduction Francisco Lomuto & Fernando Díaz - Serenata
Canción
de
amor
de
una
serenata
Песнь
любви
из
серенады
Luna
y
farol
con
color
de
plata,
Луна
и
фонарь
цвета
серебра,
Y
un
guitarrear
que
al
brotar
desata
И
звуки
гитары,
которые,
расцветая,
выпускают
La
dulce
voz
del
payador.
Нежный
голос
певца.
El
cielo
azul
con
su
luna
mansa
Голубое
небо
и
тихая
луна
Volcó
su
luz
como
una
esperanza,
Изливают
свой
свет,
как
надежду,
Y
en
el
balcón
de
malvones
rojos
И
на
балконе
с
красными
мальвами
Dejó
la
voz
esta
canción:
Раздается
эта
песня:
Amor,
amor
Любовь,
любовь
Te
dejo
aquí,
Я
оставляю
здесь,
Con
mi
voz
С
моим
голосом
Yo
traigo
a
tus
trenzas
doradas
Я
принес
твоим
золотым
локонам
Mis
sueños
cubiertos
de
noche
callada,
Свои
мечты,
окутанные
тишиной
ночи,
Amor
que
se
viene
de
lejos
Любовь,
которая
приходит
издалека
Blanqueando
de
luna
tu
boca
pintada.
И
озаряет
луной
твои
накрашенные
губы.
Cantando,
mi
bien
y
soñando
Я
пою,
моя
милая,
и
мечтаю
Que
noche
tras
noche
me
estés
esperando,
О
том,
что
ты
будешь
ждать
меня
ночь
за
ночью,
Por
eso
aquí,
en
tu
balcón
Поэтому
я
здесь,
на
твоем
балконе
Esta
noche
otra
vez,
dejaré
el
corazón...
Оставлю
свое
сердце
этой
ночью...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rodolfo Pascual Sciammarella, Luis Cesar Amadori
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.